Utiliser votre home cinéma avec la télécommande Proximus
Avant de commencer, ayez sous la main la télécommande Proximus et celle de votre home cinéma. Le but est de transférer les codes d'une télécommande à l'autre.
Vous pouvez ainsi copier le bouton de volume de votre télécommande home cinéma sur celle de Proximus.
Choisissez ci-dessous votre télécommande et suivez les différentes étapes
Télécommande V7
![touche allumer éteindre votre décodeur](/dam/jcr:ce4dfd7f-2782-425e-8990-df73cc314229/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v7/V7-bouton-OnOff~2020-07-16-11-21-36~cache.2020-07-16-11-21-36.png)
![Touche revenir en arrière](/dam/jcr:87830f82-40db-4645-9166-7d5fe7b1f8f8/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v7/v7-bouton-revenir~2019-11-14-11-52-01~cache.2019-11-14-11-52-01.png)
![Touche avancer](/dam/jcr:9f2cabdb-140b-4735-b1a3-f7a679facfdb/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v7/v7-bouton-avancer~2019-11-14-11-51-11~cache.2019-11-14-11-51-11.png)
![Touche Arrêter](/dam/jcr:c8ebe703-ea37-4861-9fae-c199c3b6426a/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v7/v7-key-stop~2020-08-25-13-05-23~cache.2020-08-25-13-05-23.png)
![Touche Enregistrer](/dam/jcr:4ecfd639-7744-4147-8bc0-f52b5ec9e47f/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v7/v7-key-rec~2020-08-25-13-15-16~cache.2020-08-25-13-15-16.png)
![Touche Lecture/Mettre en pause](/dam/jcr:3311904f-44ac-469f-ac21-51090e7dd16c/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v7/v7-key-pauseplay~2020-08-25-13-05-52~cache.2020-08-25-13-05-52.png)
![Touche Guide TV](/dam/jcr:23fd4a55-f4cd-4277-821f-ac3da8a497e8/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v7/V7-bouton-Guide~2019-08-07-15-43-15~cache.2019-08-07-15-43-15.png)
![Touche Revenir à l'écran précédent](/dam/jcr:a30a3d2f-f9fc-4ba3-ad45-6b958dd9cd03/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v7/back2~2019-08-13-08-23-13~cache.2019-08-13-08-23-13.png)
![Touche Radio](/dam/jcr:432d17a1-e8a8-4521-8b91-0158ee4d645d/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v7/V7-bouton-Radio~2020-07-16-13-01-58~cache.2020-07-16-13-01-58.png)
![Touche Sous-titres](/dam/jcr:5ecaa326-739e-456d-aac0-5bc784a77e54/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v7/V7-bouton-Sub~2019-07-19-10-21-21~cache.2019-07-19-10-21-21.png)
![Touche Activer le micro](/dam/jcr:43b8b8e2-ee5f-4b09-818d-c88e18f63425/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v7/v7-key-micro~2020-08-25-13-06-15~cache.2020-08-25-13-06-15.png)
Préparer la télécommande Proximus
- Appuyez simultanément sur les touches
+
de votre télécommande Proximus pendant 3 secondes. Les témoins ne s'allument pas pendant cette opération. Le témoin
s'allume après 3 secondes.
- Maintenez ensuite enfoncé le bouton de votre télécommande Proximus TV que vous souhaitez reprogrammer.
Lorsque le témoin de la télécommande s'allume brièvement, votre télécommande Proximus est prête à recevoir les codes.
Si le bouton sélectionné n'est pas reprogrammable ou que vous attendez trop longtemps pour continuer (30 secondes), le témoin rouge clignotera brièvement quelques fois avant de s'éteindre. La télécommande se remet ensuite en mode d'utilisation.
Transférer les codes sur la télécommande Proximus
- Gardez la télécommande de l'appareil (dans le présent exemple, la télécommande de votre home cinéma) à une distance de 3 à 6 cm de la télécommande Proximus (en orientant le haut des télécommandes l'un vers l'autre).
- Enfoncez le bouton sur la télécommande de l'appareil que vous souhaitez copier sur la télécommande Proximus.
- Le transfert de fonctions vers la télécommande Proximus a réussi lorsque le témoin rouge se met à clignoter rapidement.
- La télécommande se remet en mode d'utilisation.
- Pour programmer d'autres boutons, revenez à la 1ère étape.
Télécommande V6
![Proximus on-off](/dam/jcr:5cf674b5-f2bb-4266-8057-f41eb3b8406f/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v6/V6-bouton-OnOff~2018-04-27-12-48-15~cache.2018-04-27-12-48-15.png)
![Touche ma bibliothèque](/dam/jcr:5c56746a-fcc0-4aaf-ada1-e8a64ac9abff/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v6/v6-library~2018-04-27-15-21-17~cache.2018-04-27-15-21-17.png)
![Touche Avance rapide](/dam/jcr:0f7db0e9-9597-4cf9-a743-5eb5c8a6c5bd/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v6/V6-bouton-Avancer~2018-04-27-12-43-01~cache.2018-04-27-12-43-01.png)
![Touche retour rapide](/dam/jcr:0e799adc-69ea-4117-b413-a4419f5ea92c/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v6/V6-bouton-Revenir~2018-04-27-12-59-23~cache.2018-04-27-12-59-23.png)
![Touche Play](/dam/jcr:7598ea94-ae6a-49c5-8af3-66ff60cc6e0b/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v6/V6-bouton-Pause-Play~2018-04-27-12-48-39~cache.2018-04-27-12-48-39.png)
![Touche TV Guide](/dam/jcr:a257c918-a337-493f-bee2-9ab20f6c3b7e/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v6/V6-bouton-TVguide~2018-04-27-12-59-44~cache.2018-04-27-12-59-44.png)
![Touche REC](/dam/jcr:f1d2b521-b090-44a6-a6fa-9355ffb662a9/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v6/V6-bouton-rec~2018-04-27-12-58-30~cache.2018-04-27-12-58-30.png)
![Touche TV](/dam/jcr:8f22921d-85b8-4dde-b7b1-79f7386d5a51/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v6/remote-control-key-tv-2018-v6~2018-04-27-13-00-46~cache.2018-04-27-13-00-46.png)
![Touche Stop](/dam/jcr:07454e5a-0d39-4d56-8a3c-c7995936bb25/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v6/v6-shop~2018-04-27-14-52-10~cache.2018-04-27-14-52-10.png)
![Touche Shop](/dam/jcr:97eeee1b-414a-4010-88fc-0de5f21f32ca/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v6/v6-bouton-shop~2018-04-27-15-21-10~cache.2018-04-27-15-21-10.png)
![Touche Help](/dam/jcr:63c342c8-6c47-4468-a297-d5e652517513/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v6/V6-bouton-Help~2018-04-27-15-21-03~cache.2018-04-27-15-21-03.png)
![touche Radio](/dam/jcr:ade5303d-a146-4ad1-8862-5da1ec710500/cdn/sites/support/en/img/device/rc/key-v6/V6-bouton-Radio~2018-04-27-12-58-06~cache.2018-04-27-12-58-06.png)
Préparer la télécommande Proximus
- Appuyez simultanément sur les touches
+
de votre télécommande Proximus pendant 3 secondes. Les témoins ne s'allument pas pendant cette opération. Le témoin
s'allume après 3 secondes.
- Maintenez ensuite enfoncés le bouton
ainsi que le bouton de votre télécommande Proximus TV que vous souhaitez reprogrammer.
Lorsque le témoin de la télécommande s'allume brièvement, votre télécommande Proximus est prête à recevoir les codes.
Si le bouton sélectionné n'est pas reprogrammable ou que vous attendez trop longtemps pour continuer (30 secondes), le témoin rouge clignotera brièvement quelques fois avant de s'éteindre. La télécommande se remet ensuite en mode d'utilisation.
Transférer les codes sur la télécommande Proximus
- Gardez la télécommande de l'appareil (dans le présent exemple, la télécommande de votre home cinéma) à une distance de 3 à 6 cm de la télécommande Proximus (en orientant le haut des télécommandes l'un vers l'autre).
- Enfoncez le bouton sur la télécommande de l'appareil que vous souhaitez copier sur la télécommande Proximus.
- Le transfert de fonctions vers la télécommande Proximus a réussi lorsque le témoin rouge se met à clignoter rapidement.
- La télécommande se remet en mode d'utilisation.
- Pour programmer d'autres boutons, revenez à la 1ère étape.
Télécommande V5
![Télécommande V5 Télécommande V5](/dam/jcr:9b46fa14-1657-483f-9557-32c637b6bd99/cdn/sites/support/en/img/device/rc/rc-v5~2017-11-15-15-23-06~cache.2017-11-15-15-23-06.jpg)
Vous ne pouvez pas contrôler votre home cinema avec cette télécommande.
Télécommande V4
![Télécommande V4 Télécommande V4](/dam/jcr:596176c4-e625-4fda-96ac-2456c1b2ae1c/cdn/sites/support/en/img/device/rc/rc-v4~2017-11-15-15-22-36~cache.2017-11-15-15-22-36.jpg)
![on off](/dam/jcr:cb2445a7-600c-41bf-ae68-cf2c6f11c118/cdn/sites/support/images/tv_sound/Telco_V4_OnOff~2015-12-10-13-26-03~cache.2015-12-10-13-26-03.jpg)
![PVR](/dam/jcr:8653c9d5-05a6-4fed-b087-9d9a2787dc53/cdn/sites/support/images/tv_sound/Telco_V4_PVR~2015-12-10-13-26-05~cache.2015-12-10-13-26-05.jpg)
![on demand](/dam/jcr:b28286fc-8cd4-47a8-91df-ad221af3c0db/cdn/sites/support/images/tv_sound/Telco_V4_OnDemand~2015-12-10-13-26-02~cache.2015-12-10-13-26-02.jpg)
![TV guide](/dam/jcr:7aade70d-b819-44ce-9a5a-14b4b1a5738c/cdn/sites/support/images/tv_sound/Telco_V4_TVGuide~2015-12-10-13-26-08~cache.2015-12-10-13-26-08.jpg)
![digital tv](/dam/jcr:aa4abd9c-9916-4af0-89b2-5689196d1f35/cdn/sites/support/images/tv_sound/Telco_V4_DigitalTV~2015-12-10-13-26-01~cache.2015-12-10-13-26-01.jpg)
![radio](/dam/jcr:21c4f410-93ce-4079-b0d3-e1523e672950/cdn/sites/support/images/tv_sound/Telco_V4_Radio~2015-12-10-13-26-05~cache.2015-12-10-13-26-05.jpg)
Préparer la télécommande Proximus
- Appuyez simultanément sur les boutons
+
de votre télécommande Proximus pendant 3 secondes. Les témoins ne s'allument pas pendant cette opération. Le témoin
s'allume après 3 secondes.
- Maintenez ensuite enfoncés le bouton
ainsi que le bouton de votre télécommande Proximus que vous souhaitez reprogrammer.
Lorsque le témoin de la télécommande s'allume brièvement, votre télécommande Proximus est prête à recevoir les codes.
Si le bouton sélectionné n'est pas reprogrammable ou que vous attendez trop longtemps pour continuer (30 secondes), le témoin rouge clignotera brièvement quelques fois avant de s'éteindre. La télécommande se remet ensuite en mode d'utilisation.
Transférer les codes sur la télécommande Proximus
- Gardez la télécommande de l'appareil (dans le présent exemple, la télécommande de votre home cinéma) à une distance de 3 à 6 cm de la télécommande Proximus (en orientant le haut des télécommandes l'un vers l'autre).
- Enfoncez le bouton sur la télécommande de l'appareil que vous souhaitez copier sur la télécommande Proximus.
- Le transfert de fonctions vers la télécommande Proximus a réussi lorsque le témoin rouge se met à clignoter rapidement.
- La télécommande se remet en mode d'utilisation.
- Pour programmer d'autres boutons, revenez à la 1ère étape.
Télécommande V3
![Télécommande V3 Télécommande V3](/dam/jcr:db97027d-ac75-4df6-877f-b884d5c8cce0/cdn/sites/support/en/img/device/rc/rc-v3~2017-11-15-15-22-08~cache.2017-11-15-15-22-08.jpg)
Préparer la télécommande Proximus
- Appuyez simultanément sur les boutons
et
pendant 3 secondes. Les témoins rouges ne s'allument pas pendant cette opération. Le témoin rouge de l'appareil visé se mettra à clignoter deux fois après trois secondes et restera ensuite allumé.
- Enfoncez le bouton
pour sélectionner l'appareil sur lequel il convient d'enregistrer les commandes.
- Si le code est valable, l'un des deux témoins rouges clignote deux fois en guise de confirmation. Le témoin rouge reste ensuite allumé. La télécommande est à nouveau en mode d'utilisation.
- Si le code n'est pas valable, le témoin rouge clignote une fois. La télécommande reste en mode de configuration. Rien ne se passe.
- Maintenez enfoncés pendant 3 secondes le bouton
ou le bouton
et le bouton souhaité.
Transférer les codes sur la télécommande Proximus
- Posez la télécommande de l'appareil devant la télécommande Proximus. Cette dernière reçoit ainsi les codes via des signaux infrarouges pour assurer le transfert des fonctions.
- Appuyez sur le bouton correspondant de la télécommande initiale.
- L'ajout ou la copie de fonctions sur la télécommande Proximus s'est déroulé correctement lorsque le témoin rouge clignote deux fois pour confirmer la bonne exécution du transfert. Le témoin rouge reste allumé et la télécommande se remet en mode d'utilisation.
- Pour terminer, appuyez sur le bouton
.
Télécommande V2
![Télécommande V2](/dam/jcr:7b01572b-1547-416c-9ebc-ca9136fff326/cdn/sites/support/en/img/device/rc/rc-v2~2017-11-15-15-21-34~cache.2017-11-15-15-21-34.jpg)
Préparer la télécommande Proximus
- Appuyez simultanément sur les boutons
et
pendant 3 secondes. Les témoins rouges ne s'allument pas pendant cette opération. Le témoin rouge de l'appareil visé se mettra à clignoter deux fois après trois secondes et restera ensuite allumé.
- Enfoncez le bouton
pour sélectionner l'appareil sur lequel il convient d'enregistrer les commandes.
- Si le code est valable, l'un des deux témoins rouges clignote deux fois en guise de confirmation. Le témoin rouge reste ensuite allumé. La télécommande est à nouveau en mode d'utilisation.
- Si le code n'est pas valable, le témoin rouge clignote une fois. La télécommande reste en mode de configuration. Rien ne se passe.
- Maintenez enfoncés pendant 3 secondes le bouton
ou le bouton
et le bouton souhaité.
Transmitting the codes to the Proximus Télécommande
- Posez la télécommande de l'appareil devant la télécommande Proximus TV. Cette dernière reçoit ainsi les codes via des signaux infrarouges pour assurer le transfert des fonctions.
- Appuyez sur le bouton correspondant de la télécommande initiale.
- L'ajout ou la copie de fonctions sur la télécommande Proximus TV s'est déroulé correctement lorsque le témoin rouge clignote deux fois pour confirmer la bonne exécution du transfert. Le témoin rouge reste allumé et la télécommande se remet en mode d'utilisation.
- Pour terminer, appuyez sur le bouton
.
Télécommande V1
![Télécommande V1](/dam/jcr:461c8ac7-0712-4802-b306-93d465a6402b/cdn/sites/support/en/img/device/rc/rc-v1~2017-11-15-15-20-51~cache.2017-11-15-15-20-51.jpg)
Préparer la télécommande Proximus
- Appuyez simultanément sur les boutons
et
pendant 3 secondes. Les témoins rouges ne s'allument pas pendant cette opération. Le témoin rouge de l'appareil visé se mettra à clignoter deux fois après trois secondes et restera ensuite allumé.
- Enfoncez le bouton
pour sélectionner l'appareil sur lequel il convient d'enregistrer les commandes.
- Si le code est valable, l'un des deux témoins rouges clignote deux fois en guise de confirmation. Le témoin rouge reste ensuite allumé. La télécommande est à nouveau en mode d'utilisation.
- Si le code n'est pas valable, le témoin rouge clignote une fois. La télécommande reste en mode de configuration. Rien ne se passe.
- Maintenez enfoncés pendant 3 secondes le bouton
ou le bouton
et le bouton souhaité.
Transférer les codes sur la télécommande Proximus
- Posez la télécommande de l'appareil devant la télécommande Proximus. Cette dernière reçoit ainsi les codes via des signaux infrarouges pour assurer le transfert des fonctions.
- Appuyez sur le bouton correspondant de la télécommande initiale.
- L'ajout ou la copie de fonctions sur la télécommande Proximus s'est déroulé correctement lorsque le témoin rouge clignote deux fois pour confirmer la bonne exécution du transfert. Le témoin rouge reste allumé et la télécommande se remet en mode d'utilisation.
- Pour terminer, appuyez sur le bouton
.