La chanson 'Cups' d'Anna Kendrick n'était pas censée figurer dans 'Pitch Perfect'

Cinéma |
'Cups' est la fameuse chanson de l'actrice et chanteuse américaine Anna Kendrick, sortie en 2013. Il s'agit en réalité d'une reprise de 'When I'm Gone' du groupe de musique folk américain The Carter Family, qui date de 1931. Mais la version d'Anna Kendrick a connu un succès phénoménal, notamment grâce au film 'Pitch Perfect', où elle interprète cette chanson a capella.

De Pickx

Publié le 26.03.23

1min

L'histoire derrière la chanson remonte donc aux années 1930, époque à laquelle The Carter Family a sorti 'When I'm Gone'. La chanson parle d'un au revoir, de la fin d'une histoire d'amour ou de la mort. La mélodie est simple, avec un rythme de percussions réalisé avec une tasse ou un gobelet. En 2009, les chanteuses et musiciennes irlandaises Lulu and The Lampshades ont repris la chanson en y ajoutant une partie a capella avec un rythme de tasse. Cette version a connu un succès viral sur internet et est devenue un véritable phénomène.

C'est cette version qu'Anna Kendrick a entendue et qui l'a inspirée pour sa reprise de 'When I'm Gone' dans le film 'Pitch Perfect'. La jeune actrice a ajouté sa touche personnelle en réalisant elle-même le rythme de la tasse avec une tasse en plastique, pendant le tournage du film. Cette partie a capella a rapidement connu un immense succès, avec des milliers de reprises sur internet par des fans du monde entier.

'Cups' est devenue un véritable tube, son clip cumulant plus de 600 millions de vues sur YouTube. Ensuite, Anna Kendrick sortira même un single, dont les ventes dépassèrent les 2 500 000 exemplaires. La chanson a également remporté plusieurs prix, dont le Billboard Music Award de la meilleure chanson de film en 2013.

Mais la chanson n'était en fait pas censée figurer dans le film. Le réalisateur Jason Moore avait demandé à Anna Kendrick de réfléchir à une chanson qu'elle pourrait interpréter a capella pour le film, en utilisant un objet du quotidien pour accompagner la musique. Au départ, elle devait chanter la comptine 'I'm a Little Teapot', mais c'est bien la chanson 'Cups' que l'actrice et chanteuse proposa, ce qui plu aux producteurs qui décidèrent de changer le script. "Je ne savais pas comment jouer 'I'm a Little Teacup', alors Dieu merci, ils l'ont changé", a confié Anna Kendrick lors d'une interview.

Retrouvez 'The Hit Girls' sur Prime Video, qui peut être diffusé en continu à partir de votre TV Box Android. Vous trouverez plus d'informations sur le dispositif ici.

'Pitch Perfect' 2 et 3 sont également à découvrir dans le catalogue Proximus VOD.

A lire aussi:
6 choses que vous ne saviez pas sur le film 'Pitch Perfect'