Les secrets de « Downton Abbey »

« Downton Abbey » est une série dramatique britannique dont l’histoire se déroule dans les années 1912-1925. Les six saisons et le bonus de Noël ont été chaleureusement accueillis dans plus de 200 pays, grâce notamment au talent d’acteurs et d'actrices de la trempe de Hugh Bonneville, Maggie Smith, Dan Stevens, Jim Carter et Penelope Wilton. Cela, vous le savez probablement déjà. Mais connaissez-vous les à-côtés et les secrets de la série ?

On vous en livre déjà un : le film « Downton Abbey » sera disponible dans le catalogue à la demande de Proximus Pickx dès le 5 février !

Un coût de revient par épisode assez faramineux

Un coût de revient par épisode assez faramineux © ITV

Des costumes sublimes, un plateau de tournage créé dans un vieux château et des répliques réalistes des accessoires d’époque, cela coûte cher. Sans parler du coût d’un casting de choix et des frais liés au personnel présent en coulisses. Selon les créateurs de la série, chaque épisode a coûté environ 1 million de livres sterling, soit à peu près 1,2 million d’euros. C’est le prix pour offrir aux téléspectateurs un retour dans le temps de près d’un siècle qui soit crédible. 

Des odeurs désagréables sur le plateau

Des odeurs désagréables sur le plateau © ITV

Les costumes étant de véritables chefs-d’œuvre fabriqués à la main, voire des costumes d’époque, les jupes ne pouvaient par exemple pas être lavées. Le même vêtement était donc utilisé plusieurs fois par prise ou par saison. Il n’était ainsi pas rare que des odeurs de transpiration persistent sur le plateau. L’équipe en charge des costumes a donc eu l’idée de coudre des morceaux de tissu sous les aisselles et de les remplacer régulièrement pour les laver. 

La reine Élisabeth II est fan (et pas qu’un peu)

La reine Élisabeth II est fan (et pas qu’un peu) © ITV

Le biographe royal Brian Hoey a confirmé que les membres de la famille royale apprécient beaucoup cette série et que la reine Élisabeth II l’adore. Mais elle ne s’adonne pas au binge-watching de « Downton Abbey » que pour son plaisir. Elle aime aussi relever les détails historiques incorrects de la série. Et bien qu’un historien ait constamment été sur le plateau pour guider les équipes, la reine a tout de même repéré quelques anachronismes. Ce fut le cas notamment quand un soldat décoré après la Première Guerre mondiale s’est vu remettre une médaille qui n’a en réalité été créée qu’après la Seconde Guerre mondiale. 

Une différence de classe… et de taille

Une différence de classe… et de taille © ITV

Matt Milne et Lucille Sharpe (alias Alfred Nugent et Miss Reed) ont joué de nombreuses scènes ensemble. Leurs personnages, un domestique et une jeune fille du monde, éprouvent des sentiments l’un pour l’autre et profitent de balades pour se retrouver. Mais leur différence de taille avoisine les 30 centimètres. Matt devait donc régulièrement plier les genoux pour se rapprocher de Lucille qui, lors de certaines scènes, était même perchée sur un tabouret pour que cette différence n’apparaisse pas à l’écran. 

Des scandales bien réels comme ligne scénaristique

Des scandales bien réels comme ligne scénaristique © ITV

La série respecte la réalité historique en ce qui concerne les lieux, les usages et les décors… mais le scénario et les personnages sont, eux, totalement fictifs. Certains points sont pourtant adaptés de faits qui se sont réellement passés. Par exemple, au cours de la saison 1, un diplomate turc meurt dans la chambre de Lady Mary, qui est célibataire. Pour éviter un scandale, elle demande à sa gouvernante de déplacer le corps hors de sa chambre. L’un des scénaristes a expliqué que cette histoire, aussi farfelue qu’elle puisse paraître, est basée sur celle de la vieille tante de l’une de ses connaissances qui l’avait racontée dans son journal intime. 

Une « traduction » en américain

Une « traduction » en américain © ITV

Cette série regorge d’habitudes, de références et d’expressions anglaises. Mais « Downton Abbey » a également été diffusée aux États-Unis et les créateurs ont jugé utile d’ajouter des explications à destination des Américains « ignorants ». L’idée leur est donc venue, avant chaque épisode, de demander à l’actrice américaine Laura Linney de donner un mot d’explication à propos de tout ce qui est typiquement britannique. Cette décision a parfois été jugée condescendante par rapport au public américain, mais apprendre de nouvelles choses n’est jamais inutile après tout. 

La loi « Downton Abbey »

La loi « Downton Abbey » © ITV

Lors du tout premier épisode, un sujet délicat a d’emblée été mis en lumière. Lorsque les héritiers de Lord Grantham meurent, il n’y a plus personne pour s’occuper de Downton Abbey. Lord Grantham a bien 3 filles, mais les titres aristocratiques ne peuvent être transmis aux femmes. Et c’était étonnamment toujours le cas. En 2013, un projet de loi a été déposé pour modifier cette loi. Officiellement appelé « The Equality (Titles) Bill », ce texte a rapidement était nommé « loi Downton Abbey ». Malheureusement, le Parlement ne l’a finalement pas ratifié. 

Majordome, un métier d’avenir

Majordome, un métier d’avenir © ITV

La série a engendré une augmentation importante de la demande de majordomes. Entre 2010 et 2012 (le premier épisode a été diffusé le 26 septembre 2010), les demandes de majordomes et de gouvernantes ont doublé à travers le monde, particulièrement en Chine, en Russie et au Moyen-Orient. La Chine a même ouvert la première école de majordomes du pays en 2014. Et vous, ça vous dirait d’avoir quelqu’un à demeure pour répondre au moindre de vos désirs ? 

Du château à l’hôpital

Du château à l’hôpital © ITV

Dans la deuxième saison de « Downton Abbey », le château sert de centre de revalidation pour les soldats blessés pendant la Première Guerre mondiale. Le château dans lequel la série est tournée, Highclere Castle dans le Hampshire, a souvent servi de refuge pour les personnes dans le besoin. En 14-18, des soldats blessés au front y ont en effet séjourné et en 40-45, les habitants du château ont recueilli des enfants envoyés là par leur famille pour échapper à la guerre. 

Encore un peu de « Downton Abbey » à l’écran

Encore un peu de « Downton Abbey » à l’écran © Universal Pictures UK

Vous avez déjà terminé de regarder les 6 saisons de la série ? Eh bien, ce n’est pas fini ! Saviez-vous qu’un film a été tiré de l’univers de « Downton Abbey » ? L’histoire se déroule en 1927 et Downton reçoit la visite du roi George V et de la reine Mary. Le château est en ébullition, mais la romance, les intrigues et le suspense autour de la vie de vos personnages favoris demeurent. Découvrez-le dès le 5 février dans le catalogue à la demande de Proximus Pickx. 

Le véritable couple royal en visite

Le véritable couple royal en visite © Getty Images

Le synopsis du film « Downton Abbey » se base sur un fait réel. Du 8 au 12 juillet 1912, le roi George V et la reine Mary se sont rendus à Wentworth Woodhouse dans le Yorkshire. L’objectif de cette visite était de rapprocher la famille royale de ses sujets et d’ainsi renforcer le lien entre la monarchie et le peuple. Comme dans le film « Downton Abbey », des mois de préparation ont été nécessaires pour que cette réception se déroule parfaitement et pour que le personnel et les habitants sachent comment se comporter. Afin de coller davantage à cette base historique, quelques scènes du film ont été tournées à Wentworth Woodhouse. 

La garde-robe de « deuxième main » de la reine Mary

La garde-robe de « deuxième main » de la reine Mary © Shutterstock

Les costumes du film ont été créés par Anna Mary Scott Robbins, la styliste qui avait déjà créé ceux de la série en collaboration avec la société COSPROP. Cette entreprise est spécialisée dans la création de vêtements historiques. Mais elle a bénéficié d’une aide précieuse pour obtenir des costumes aussi authentiques : ils se sont inspirés de la garde-robe de la reine Mary pour étudier le style de l’époque et respecter les moindres détails. Summum de l’authenticité, l’une des robes portées par l’actrice Geraldine James, qui incarne la reine Mary, a été confectionnée à partir de tissu issu d’une robe originale.   



Retrouvez Downton Abbey, le film dès le 5 février dans le catalogue à la demande de Proximus Pickx !

100% des gagnants ont tenté leur chance

Voir tout

Musique Maestro !

Voir tout
10 groupes Belpop qui ont marqué les années 80

10 groupes Belpop qui ont marqué les années 80

Dans les années 1980, Gust De Coster a introduit le mot Belpop dans le vocabulaire de nos contrées : il désignait par ce terme, la musique des groupes poprock belges qui ont émergé durant cette décenn

Les 10 disques préférés de Sioen

Les 10 disques préférés de Sioen

Frederik Sioen est l’une des valeurs sûres de la scène musicale belge. Quand il n’est pas en tournée avec ses amis sud-africains pour « Calling Up Soweto » (un hommage au « Graceland » de Paul Simon),

Quentin Tarantino en 10 chansons

Quentin Tarantino en 10 chansons

Tout le monde connaît Quentin Tarantino : « Pulp Fiction », « Inglorious Basterds », « Once Upon a Time… in Hollywood », « Une nuit en enfer », etc. Ce réalisateur enchaîne les films cultes comme des

Nick Cave en 10 disques : inspirant, obsédant, brut et authentique

Nick Cave en 10 disques : inspirant, obsédant, brut et authentique

Peut-on résumer Nick Cave en seulement 10 albums ? Sans doute pas. Son œuvre est tellement riche qu’il possède sa propre équipe d’archivistes pour en dresser le catalogue. Cette sélection est donc loi

Ces stars de la musique nous ont quittés le mois dernier (janvier 2020)

Ces stars de la musique nous ont quittés le mois dernier (janvier 2020)

En ce mois de janvier, de nombreux talents musicaux ont disparu, à l’image de Lexii Alijai. Un nom qui ne vous dit peut-être rien, mais la rappeuse américaine était l’une des stars montantes.

Le tapis rouge des Grammy Awards

Le tapis rouge des Grammy Awards

Billie Eilish et Lizzo sont les deux grandes gagnantes de cette 62e cérémonie des Grammy Awards. Elles ont brillé sur le tapis rouge, tout comme Ariana Grande, Dua Lipa et bien d'autres. Découvrez ici

10 clips musicaux complètement délirants à voir sur YouTube

10 clips musicaux complètement délirants à voir sur YouTube

Vive Internet ! Vive YouTube et les esprits créatifs qui postent des clips vidéo, ou encore les artistes qui ont compris que leur musique était encore plus agréable à écouter quand elle est accompagné

Les dix artistes féminines les plus influentes de 2019

Les dix artistes féminines les plus influentes de 2019

Vive Lady Gaga et toutes ces femmes qui font aujourd’hui la pluie et le beau temps dans l’univers du rock, de la pop et de la dance. Nous rendons ici hommage à ces grandes Dames. Aujourd’hui encore, l

Les dix albums préférés de Sam Vloemans

Les dix albums préférés de Sam Vloemans

Ces groupes et artistes belges à suivre en 2020 !

Ces groupes et artistes belges à suivre en 2020 !

L’heure est venue de jeter un coup d’œil aux groupes et artistes qui devraient exploser en 2020. Première constatation : la Belgique est une terre fertile et le choix est large. Il y a du talent chez

Ces stars de la musique nous ont quittés le mois dernier (décembre 2019)

Ces stars de la musique nous ont quittés le mois dernier (décembre 2019)

Plusieurs stars de la musique ont tiré leur révérence en décembre et brillent désormais à jamais dans le ciel.

À la recherche de bonnes résolutions ? Voici dix chansons qui évoquent le Nouvel An !

À la recherche de bonnes résolutions ? Voici dix chansons qui évoquent le Nouvel An !

2020. Quel joli nombre ! Vos résolutions détermineront en grande partie la réussite de votre année. Réfléchissez bien ! La fin de l'année est une période propice aux bonnes résolutions. Faire table ra

Le sport à la une

Voir tout
Le coup d'envoi des classiques printanières organisées par Flanders Classics, c'est pour bientôt !

Le coup d'envoi des classiques printanières organisées par Flanders Classics, c'est pour bientôt !

Le 29 février, le Circuit Het Nieuwsblad (ex-Circuit Het Volk) marquera le début des classiques printanières. La réputation des « Flandriennes » a largement dépassé le cadre de nos frontières. Suivies

La reprise de l'UEFA Champions League : un moment que les fans de foot attendent avec impatience

La reprise de l'UEFA Champions League : un moment que les fans de foot attendent avec impatience

Deux mois après la fin de la phase de groupes, la grand-messe du football européen revient sur le devant de la scène. Seize équipes issues de cinq pays différents se préparent à disputer les huitièmes

Tout ce qu'il faut savoir pour suivre le « NBA All Star Weekend »

Tout ce qu'il faut savoir pour suivre le « NBA All Star Weekend »

Chaque année, la grand-messe du basketball américain réunit, le temps d'un week-end, les meilleurs joueurs des Conférences Est et Ouest de la NBA. La 69e édition de ce raout haut en couleurs aura lieu

Les 10 transferts les plus surprenants du mercato d'hiver (international)

Les 10 transferts les plus surprenants du mercato d'hiver (international)

Traditionnellement, le mois de janvier est mis à profit par les clubs pour se renforcer ou écrémer leurs effectifs contre espèces sonnantes et trébuchantes. Le deuxième mercato hivernal le plus dépens

Le mercato est derrière nous : le point sur tous les transferts dans le Jupiler Pro League

Le mercato est derrière nous : le point sur tous les transferts dans le Jupiler Pro League

Arrivées et départs, club par club et par ordre alphabétique, voici tous les transferts en Jupiler Pro League! Qui s’est renforcé et qui a perdu des plumes pendant ce mercato d’hiver ?

Championnats du monde de cyclo-cross : favoris et outsiders (m/f)

Championnats du monde de cyclo-cross : favoris et outsiders (m/f)

La 71e édition des Championnats du monde de cyclo-cross aura lieu les 1er et 2 février à Dübendorf, en Suisse alémanique. Chez les messieurs comme chez les dames, les meilleurs spécialistes mondiaux d

À ne pas manquer : ces événements sportifs sont à suivre en février sur Proximus Pickx

À ne pas manquer : ces événements sportifs sont à suivre en février sur Proximus Pickx

C'est fou ce que le temps passe vite ! Le premier mois de l'année 2020 nous a réservé quelques événements sportifs d'une grande intensité, d'excellent augure pour février. Outre le retour de l'UEFA Ch

Dix faits marquants de la saison en cours en NBA

Dix faits marquants de la saison en cours en NBA

La saison de NBA bat actuellement son plein. L'heure est venue de faire un premier bilan. Découvrez dix faits marquants ayant émaillé cette première moitié de saison, de l'explosion des Los Angeles La

Le gala du Soulier d'Or en images

Le gala du Soulier d'Or en images

Pour la deuxième année consécutive, Hans Vanaken a chaussé le Soulier d'Or ce mercredi soir. Le milieu de terrain brugeois a devancé Dieumerci Mbokani et Ruslan Malinovskyi.

Coup de projecteur sur dix joueurs et joueuses de tennis à surveiller de près en 2020

Coup de projecteur sur dix joueurs et joueuses de tennis à surveiller de près en 2020

Traditionnellement, le coup d'envoi de la saison tennistique coïncide avec l'Open d'Australie. Cette année, la première levée des tournois du Grand Chelem se déroulera au Melbourne Park du 20 janvier

Championnat de Belgique de cyclo-cross : favoris et outsiders

Championnat de Belgique de cyclo-cross : favoris et outsiders

Le Championnat de Belgique de cyclo-cross aura lieu le dimanche 12 janvier 2020 à Anvers. L'an dernier, Toon Aerts endossait son premier maillot tricolore en tant que professionnel. Découvrez ci-après

Qui seront les grands vainqueurs au gala du Soulier d’Or 2019 ?

Qui seront les grands vainqueurs au gala du Soulier d’Or 2019 ?

Un joueur du Club de Bruges gagnera-t-il pour la quatrième fois d’affilée le Soulier d’Or ? Qui sera élu Meilleur joueur belge à l’étranger ? Qui sera désigné comme le Meilleur coach ? Qui sera le Gar

L'actu cinéma et séries

Voir tout
"Rome", une série spectaculaire dans le Movies & Series

"Rome", une série spectaculaire dans le Movies & Series

Vous aimez l’histoire et les séries épiques ? "Rome" débarque sur Proximus Pickx ! Cette série phénomèbe est disponible à partir du 3 mars 2020 avec l’option Movies & Series.

Ushuaïa TV fête ses 15 ans !

Ushuaïa TV fête ses 15 ans !

En mars ushuaïa fête ses 15 ans avec l'arrivée de fanny agostini sur la chaine, une nouvelle identité visuelle et une programmation exceptionnelle.

Koh Lanta 2020 débarque ce vendredi 21 février sur TF1

Koh Lanta 2020 débarque ce vendredi 21 février sur TF1

Cette saison 2020 de Koh Lanta s’annonce d’ores et déjà explosive et comme l’une des meilleures jamais enregistrées. Mais que nous réserve TF1 pour ce cru intitulé L’île des héros dont le premier épis

Les documentaires à ne pas manquer sur Proximus Pickx

Les documentaires à ne pas manquer sur Proximus Pickx

Un documentaire est souvent plus accrocheur qu’un film « classique », car il raconte une histoire vraie. Il peut aussi donner un éclairage nouveau sur un fait déjà connu. Nous vous en présentons 13, a

10 films énigmatiques qui vous remueront les méninges

10 films énigmatiques qui vous remueront les méninges

Qui a dit qu’un film doit forcément être palpitant ? On peut choisir un film avec un bon synopsis, des retournements de situation, du mystère ou une intrigue que l’on tente de dénouer dans son fauteui

La Saint-Valentin du catalogue à la demande de Proximus Pickx, Oh oui!

La Saint-Valentin du catalogue à la demande de Proximus Pickx, Oh oui!

Oh oui, encore…encore de l’amour! Détendez-vous, allongez-vous délicatement sous la couette en vous laissant tenter par quelques excellentes pioches présentes dans le catalogue à la demande de Proximu

Netflix : les films et séries en février

Netflix : les films et séries en février

En manque d’inspiration télé ? En février, pour passer une soirée d’enfer, Netflix vous a concocté un programme varié. Vive les longues soirées de février sous la couette !

Ces films tournés en plan-séquence

Ces films tournés en plan-séquence

Oui, la beauté de « 1917 » tient majoritairement au fait qu’il est tourné en plan-séquence. Fait rare dans le cinéma. On vous a quand même trouvé quelques films de ce genre…

Les nouveaux documentaires à voir sur Netflix

Les nouveaux documentaires à voir sur Netflix

De nouveaux films et séries apparaissent régulièrement dans le catalogue de Netflix, mais pas seulement. On peut également y voir d’excellents documentaires. Si vous aimez les documentaires, cet artic

Choisissez votre film bonus de février avec votre Tuttimus ou Familus !

Choisissez votre film bonus de février avec votre Tuttimus ou Familus !

En tant que client Tuttimus ou Familus, vous avez la possibilité de regarder gratuitement un film bonus dans le catalogue à la demande de Proximus Pickx chaque mois. Il y en a pour tous les goûts. Pro

L'Oscar du meilleur catalogue à la demande est décerné à Proximus Pickx

L'Oscar du meilleur catalogue à la demande est décerné à Proximus Pickx

Ces films indispensables à voir font parties de l’histoire des Oscars. Retrouvez-les dès maintenant dans le catalogue à la demande de Proximus Pickx.Vous pouvez accéder à ces films de deux manières di

Les secrets de « Downton Abbey »

Les secrets de « Downton Abbey »

« Downton Abbey » est une série dramatique britannique dont l’histoire se déroule dans les années 1912-1925. Les six saisons et le bonus de Noël ont été chaleureusement accueillis dans plus de 200 pay

L'actu esports

Voir tout
L’équipe et la tactique personnalisée du joueur de Mouscron “RMPVal”

L’équipe et la tactique personnalisée du joueur de Mouscron “RMPVal”

Aujourd’hui, nous poursuivons la découverte des différents joueurs de la Proximus ePro League. Direction Mouscron, à la rencontre de Valentin “RMPVal” Yzerbyt. Ce nom ne vous dit peut-être pas enco

RIVA4L College League: l’EPHEC truste les premières places

RIVA4L College League: l’EPHEC truste les premières places

Voilà à peine deux semaines que la RIV4L College League a repris ses droits et pourtant certaines écoles s’installent déjà en tête des classements. C’est le cas de l’EPHEC et ce dans chaque catégorie.

LouvardGame 5.1 : WanteD et Team Plaza l’emportent sur R6S et CoD

LouvardGame 5.1 : WanteD et Team Plaza l’emportent sur R6S et CoD

Ce week-end se déroulait l’édition 5.1 de la LouvardGame au stade du Pays de Charleroi pour Rainbow Six Siège et au Spawn bar de Charleroi pour Call of Duty : Modern Warfare, le nouveau venu pour

LouvardGame 5.1 : The Dice, les premières légendes

LouvardGame 5.1 : The Dice, les premières légendes

Nouvelle saison, nouveau format pour l’année 2020 et la LouvardGame, la première étape se déroulait ce week-end et les Belges de Tenerife Titans terminent troisième du Legend Stage. Le “Legend Sta

Proximus ePro League : journée 11

Proximus ePro League : journée 11

La fin de la phase classique arrive à grands pas et les joueurs ayant perdu trop de points commencent à mettre leurs rêves de play-off de côté! Seuls certaines équipes ont encore l’espoir de profiter

Six Invitational R6S: BDS et le Belge rxwd échouent aux portes de la finale

Six Invitational R6S: BDS et le Belge rxwd échouent aux portes de la finale

Il nous aura fait vibrer jusque dans les dernières étapes, mais le rêve du Six Invitational s’est arrêté ce samedi pour le Belge Morgan “rxwd” Pacy. Malgré l’élimination précoce de Valentin “risze”

Proximus ePro League : journée 10

Proximus ePro League : journée 10

Que de surprises pour cette dixième journée. Si La Gantoise et le Club Bruges ont pris un coup sur la tête, c’est surtout le leader qui a perdu des plumes contre Eupen. Autant dire que les matchs au s

Fin de l’aventure entre le Belge DRG et Vitality

Fin de l’aventure entre le Belge DRG et Vitality

La structure la plus populaire de France vient d’annoncer le départ d’un joueur et non des moindres, il s’agit du Belge Evan “DRG” Depauw.Depuis plusieurs semaines, Vitality a acté plusieurs départs,

Belgian League : KVM s’impose, Sector One s’envole

Belgian League : KVM s’impose, Sector One s’envole

Quatrième semaine de compétition de la Belgian League, KVM Esports trouve enfin sa première victoire pendant que Sector One enchaîne et semble s’envoler au classement. Dans le premier match de la

L’e-sport s’invite au Belgian Game Awards 2020

L’e-sport s’invite au Belgian Game Awards 2020

La cérémonie mettant à l’honneur les meilleures productions et les meilleurs studios du pays est l’un des événements les plus attendus lors du prochain 1UP Conférence & expo qui se déroulera le 21 fév

CDC Londres : Le Belge Denza rapporte de précieux points

CDC Londres : Le Belge Denza rapporte de précieux points

Ce week-end se déroulait la Call of Duty Challengers de Londres, compétition dans laquelle vous pouvez suivre le Belge Bjarne “Denza” Sleebus et de son équipe, la “Team WaR”. Le Call of Duty Challe

L’équipe et la tactique personnalisée du joueur Standard “Sheva”

L’équipe et la tactique personnalisée du joueur Standard “Sheva”

Après Ostende et Saint-Trond, place aujourd’hui au Standard avec Timour « Sheva » Warrimont, qui représente le club liégeois durant cette Proximus ePro League. FIFA Ultimate Team Comme un d

Attention : regarder la télévision peut freiner le développement des enfants de moins de 3 ans, même lorsqu’il s’agit de programmes qui s’adressent spécifiquement à eux. Plusieurs troubles du développement ont été scientifiquement observés tels que passivité, retards de langage, agitation, troubles du sommeil, troubles de la concentration et dépendance aux écrans

Top

Contrôle parental actif

Veuillez introduire votre code PIN pour désactiver le contrôle parental pendant 10 minutes.

Le code PIN introduit n'est pas correct. Veuillez réessayer.

Code PIN oublié? Contactez le 0800 99 696

Aide?

Le contrôle parental est maintenant désactivé pendant 10 minutes.