Victime d'un malaise, le chanteur suisse Henri Dès a été hospitalisé © BELGA