'Sean Penn werkt aan Khashoggi-docu'