'The Lincoln Lawyer', de film versus de serie
Door Pickx

Deel dit nieuws
In zowel het eerste boek als de gelijknamige film rekent de Lincoln Lawyer, Mickey Haller, voornamelijk kleine criminelen en bikers tot zijn cliënteel. Maar dan krijgt hij een zaak voorgeschoteld die hem misschien wel van de achterbank van zijn wagen naar een echt kantoor kan promoveren. Hij moet een steenrijke playboy vertegenwoordigen die ervan beschuldigd wordt een prostituee zwaar te hebben toegetakeld. De man houdt het been stijf en zegt dat hij zelf in de val is gelokt. Dan blijkt zijn zaak nog eens gelijkenissen te vertonen met die van een man die veroordeeld is tot de doodstraf en ook steeds zijn onschuld volhield.
De serie, die ongeveer tien jaar na de film en na enkele jaren in “development hell” op Netflix verscheen, speelt zich een jaar later af. Bedenker David E. Kelley – zelf een voormalige advocaat die met de serie L.A. Law zijn doorbraak kende – baseerde zich op het tweede boek in de reeks van auteur Michael Connelly: ‘The Brass Verdict’. Daarin krijgt Haller – die nog steeds recupereert van de gebeurtenissen in het eerste boek – ineens de lopende zaken van een vermoorde collega op zijn bord. Terwijl hij zich voorbereidt op een sterk gemediatiseerde rechtszaak, moet hij er ook rekening mee houden dat de moordenaar van zijn collega nog op vrije voeten is, en het misschien wel op hem gemunt zou kunnen hebben.
De serie neemt bewust wat afstand van de film, vermoedelijk om niet gezien te worden als een direct vervolg. Zo recupereert Haller in de serie niet van een gebeurtenis in het vorige verhaal, maar wel van een surfongeval. De serie leunt met het personage van Haller dan weer dichter bij de boeken aan dan de film. In het originele verhaal wordt namelijk gehint naar Hallers Latino achtergrond, wat in de film met McConaughey helemaal verdwijnt. In de serie speelt de Maxicaanse acteur Manuel Garcia-Rulfo de hoofdrol en speelt zijn afkomst een belangrijkere rol. Bovendien ligt het karakter van Haller, een ietwat zelfingenomen, maar uiteindelijk charmante en goedbedoelende advocaat, in de serie iets dichter bij het boek.
Wat zegt Connelly?
Zowel de film als de televisieserie scoorden goede, maar ook geen unaniem positieve recensies. Op de filmwebsite IMDb scoort de film momenteel 7,3/10, de serie staat op 7,7/10. Ook op recensiewebsites MetaCritic en Rotten Tomatoes hebben ze een gelijkaardige score. De conclusie is in beide gevallen dat ze een vermakelijk rechtbankdrama afleveren zonder al te veel verrassende twists op het genre.
Dus misschien kunnen we voor een verdict best luisteren naar wat Michael Connelly te zeggen heeft over de film en de serie. Hij stond op de zijlijn terwijl de film gemaakt werd en kon geregeld zijn mening geven over het project, dus toen de film af was, was hij er zeer tevreden mee. Qua verhaal volgt de film zijn boek tot in de details, en dat kon de auteur duidelijk bekoren. “Veel mensen zijn wat terughoudend om een boek dat ze kennen in de cinema verfilmd te zien. Maar als de auteur van dit boek kan ik zeggen dat ze het verhaal en het personage echt gevat hebben”, zegt hij.
Voor de serie ‘The Lincoln Lawyer’ kreeg de auteur een rol als uitvoerend producent. Hij was dus nog meer betrokken bij het maken. “Het is een droom om het verhaal in tien afleveringen te kunnen vertellen zonder het te moeten condenseren in een film van 100 minuten”, zei hij in een interview. “We kunnen de motivatie van het personage echt uitdiepen.” Televisiemaker David E. Kelley, die overigens ook de serie ‘Big Little Lies’ bedacht, contacteerde hem al voor de film in productie ging ruim 15 jaar geleden met het idee voor een serie. “Maar ik had de rechten net verkocht. In de laatste jaren is het televisielandschap zo hard veranderd dat het nu de ideale plaats is geworden om een verhaal als het mijne te vertellen, dus voor mijn part kon het niet beter verlopen.”
Conclusie: de film was in 2011 de ideale manier om het verhaal van ‘The Lincoln Lawyer’ te vertellen, maar door de manier waarop het medialandschap sindsdien veranderd is, vormt de serie het ideale moderne medium.
Bekijk de film ‘The Lincoln Lawyer’ op vrijdag om 22u45 op Eén of waar je ook bent via Pickx.be of de Pickx-app.
Ontdek de serie ‘The Lincoln Lawyer’ nu op Netflix. Meer info over de tv-optie 'Pickx All Stars' (inclusief Netflix) of het Netflix-aanbod via Pickx vind je hier terug.

Gerelateerde onderwerpen
Meest gelezen
-
1
Films
5 personages uit 'Sex Education' die extra aandacht verdienen
-
2
Films
De vijf beste rollen van klasbak Robert De Niro
-
3
Muziek
Een nostalgische terugblik op de grootste hits in 1998
-
4
Muziek
Een nostalgische terugblik op de grootste hits van 2001
-
5
Films
Klaar voor een laatste les seksuele voorlichting?
Lees meer over Series
-
Deze personages beklemtonen de "bad" in de cultserie ‘Breaking Bad’
'Breaking Bad', de veelgeprezen serie van Vince Gilligan, is bekend vanwege het veranderen van een man in een meedogenloze crimineel. Dat de serie zo populair werd, kwam uiteraard door het straffe verhaal. Al zijn de opvallende personages ook een bijzonder belangrijk onderdeel van dat succes. Pickx zet hen nog eens in de picture.
-
De spraakmakende reportages in het nieuwe seizoen van ‘.DOC’ (Pickx+)
‘.DOC’ is terug op Pickx+, het programma waarin presentatrice Evy Gruyaert wekelijks een spraakmakende reportage of documentaire uit het buitenland voorstelt. Elk van de documentaires behandelt een heet hangijzer en biedt nieuwe en soms controversiële standpunten die er niet voor terugdeinzen om taboes te doorbreken. Pickx licht alvast enkele reportages toe die aan bod komen in het nieuwe seizoen van ‘.DOC’.
-
‘Once upon a time in Northern Ireland’: heus niet het enige werk over de Noord-Ierse burgeroorlog
Morgenavond kan je op VRT Canvas naar ‘Once upon a time in Northern Ireland’ kijken. In deze documentairereeks zien we hoe het eraan toeging tijdens ‘The Troubles': een etnisch-nationalistisch conflict in Noord-Ierland uit de vorige eeuw. Deze Noord-Ierse strubbelingen worden ook uit de doeken gedaan in de volgende films.
-
Vijf anekdotes over ‘Brooklyn Nine-Nine’ die je (misschien) niet kende
‘Brooklyn Nine-Nine’, de maffe politiebrigade, viert alweer haar tiende verjaardag. Tien jaar geleden nam Fox ons mee naar het politiebureau van New Yorks 99th Precinct om kennis te maken met de agenten, de één nog vertederender dan de ander ondanks hun vervelende trekjes. Hoewel de serie eindigde in september 2021, neemt Pickx je mee terug naar deze hilarische serie aan de hand van vijf ongewone anekdotes.
-
De vernieuwde jurytafel van 'The Voice Kids'
Op VTM start vanavond een nieuw seizoen van ‘The Voice Kids’, met tien jonge zangtalenten die bij de Blind Auditions een coach hopen te vinden. Van de vier coaches zijn er dit seizoen twee nieuwe bij. Een overzicht.
-
Vijf iconische personages uit ‘American Horror Story’
‘Delicate’, het twaalfde seizoen van ‘American Horror Story’, verschijnt op 20 september. We blikken terug op vijf van de meest memorabele personages uit de elf seizoenen van de horror-anthologieserie.
-
De ups en downs van de 'Child's Play'-films en het succes van 'Chucky' (FOX)
Op de zender FOX (beschikbaar in de tv-optie Pickx Mix) is sinds deze week de horrorcomedyserie ‘Chucky’ opnieuw te bekijken, naar aanloop van het derde seizoen dat er zit aan te komen. De serie is gebaseerd op de filmserie ‘Child’s Play’, die al sinds de jaren 80 gemaakt wordt en doorheen de jaren heel wat ups en downs kende. Dit is de geschiedenis van die filmfranchise.
-
De glansrollen van Andrew Lincoln (50)
De Engelse acteur Andrew Lincoln viert vandaag zijn 50ste verjaardag. Hij is al zo’n dertig jaar te zien op zowel het grote als het kleine scherm. Voor de gelegenheid blikt Pickx terug op enkele van zijn grootste en beste rollen.
-
‘The Other Black Girl’ (Disney+) stelt racisme aan de kaak
‘The Other Black Girl’, een gloednieuwe serie gebaseerd op de gelijknamige roman van Zakiya Dalila Harris, is vanaf vandaag beschikbaar op Disney+. Dat mysterieuze en intrigerende verhaal klaagt racisme aan in de zakenwereld. Dit is wat je moet weten over ‘The Other Black Girl’.
-
Dominique Van Malder over ‘De Club’: “Een ode aan vriendschap, doorzettingsvermogen en de liefde”
De tragikomische fictiereeks ‘De Club’ heeft haar start niet gemist op VRT 1. Daarin volgen we drie koppels die onverwacht vrienden worden nadat ze elkaar leren kennen in de wachtkamer van de dienst fertiliteit. In de Vlaams-Nederlandse topcast vinden we onder andere Dominique Van Malder (‘Albatros’, ‘Radio Gaga’) terug. Wij spraken op FFO, waar de serie dit jaar in première vertoond werd, met de acteur.
-
Arnout Hauben interviewt een reeks gekroonde hoofden voor 'Interview met de geschiedenis'
Hoe zou het zijn om in het hoofd te kunnen kijken van een Belgische koning? In 'Interview met de geschiedenis' probeert Arnout Hauben alle Belgische koningen te interviewen. Dankzij enkele bijzonder staaltjes acteerwerk en interessante reportages probeert Hauben zo enkele sleutelmomenten in de Belgische geschiedenis tastbaarder te maken. Pickx stelt je de gekroonde hoofden voor.
-
Dit zijn 5 zaken die je wellicht nog niet wist van 'The X-Files'
Iedereen die de jaren 90 heeft meegemaakt als tiener of twintiger, kijkt ongetwijfeld met een gevoel van nostalgie terug naar 'The X-Files'. Deze sciencefictionreeks werd uitgezonden van 1993 tot 2002 en van 2016 tot 2018, en trok een grote schare fans aan. Disney+ streamt de afleveringen nu opnieuw, voor Pickx een kans om je 5 weetjes te presenteren over de reeks.
-
‘Exit’, de serie die Noorwegen choqueerde, komt naar VRT Canvas
Het derde seizoen van de Noorse serie ‘Exit’ – voor een keertje geen “nordic noir” – is vanaf zondagavond te zien op VRT Canvas. Na de lancering van het eerste seizoen in het najaar van 2019 werd de reeks over decadente uitspattingen in de financiële wereld de meest gestreamde serie in de geschiedenis van Noorwegen. En hoe gek het ook wordt, het verhaal is gebaseerd op waargebeurde feiten.
-
‘Daredevil’: de cartooneske film of de donkere serie?
De avonturen van de Marvel-superheld Daredevil werden al verschillende keren vertaald voor het scherm. Vanavond kan je op Play6 kijken naar de filmversie uit 2003, met Ben Affleck als de blinde superheld en op Netflix staat nog steeds de duistere serie met Charlie Cox in de titelrol. En de twee versies konden bijna niet meer van elkaar verschillen.
-
‘Little Fires Everywhere’ op Play5: hoe Reese Witherspoon een droom in vervulling liet gaan
De bejubelde Amerikaanse serie ‘Little Fires Everywhere’, met Reese Witherspoon en Kerry Washington in de hoofdrollen, is vanaf vanavond te zien op Play5. Het is de televisieadaptatie van de gelijknamige roman van Celeste Ng, die algemeen beschouwd wordt als een van de beste boeken van 2017. Dit is wat je moet weten over ‘Little Fires Everywhere’.
-
Wat heeft de toekomst in petto voor 'Guardians of the Galaxy'?
Vanaf vandaag kan je op Disney+ naar het tweede seizoen van ‘I Am Groot’ kijken. In deze sciencefictionreeks krijgen we de fratsen van Baby Groot te zien, voordat die deel uitmaakt van ‘The Guardians of the Galaxy’. Eerder dit jaar verscheen de derde film van ‘Guardians of the Galaxy’, en daarin werd ook vooruitgeblikt naar de toekomst van de superhelden.
-
'SAS: Rogue Heroes': het waargebeurde relaas van de beginjaren van het Britse elitekorps SAS
De Special Air Service (SAS), een elitekorps van de Britse strijdkrachten, is een van de oudste speciale eenheden ter wereld en geniet nog steeds een mythische status. Vanavond zendt Canvas een televisiereeks uit over de fascinerende ontstaansgeschiedenis van de SAS.
-
‘De club’ vertelt persoonlijke en universele verhalen volgens coschrijver Sara Theunynck
Op VRT 1 kijk je vanaf 6 september naar de fictiereeks ‘De club’, over koppels die geen kind kunnen krijgen en elkaar leren kennen op de dienst fertiliteit. Pickx sprak met coscenariste Sara Theunynck over de impact die de serie hopelijk zal hebben op het discours rond onvervulde kinderwensen en medisch begeleide zwangerschappen. “Ik hoop dat de reeks een gespreksopener kan zijn voor veel mensen”, zegt Sara.
-
'Amai zeg wauw!' zoekt naar een balans met Average Rob
Wie gisterenavond naar VRT 1 keek, kreeg de allereerste aflevering te zien van de nieuwe talkshow ‘Amai zeg wauw!’, met YouTuber, entertainer en televisiemaker Average Rob als centrale gast. Gastheer Otto-Jan Ham, ooit het gezicht van ‘De Ideale Wereld’, maakt duidelijk graag televisie met een stevige kwinkslag, en dat moest ook deze show worden. Slaagde het in die opzet?
-
Paddy Considine (50), discreet en getalenteerd acteur-regisseur
Dankzij ‘House of the Dragon’, de serie waarin hij koning Viserys I speelt, raakte het grote publiek vertrouwd met het gezicht van Paddy Considine. Ook vóór de ‘Game of Thrones’-spin-off had de Engelsman er echter al een lange carrière op zitten. Ter gelegenheid van zijn 50e verjaardag, die hij deze dinsdag viert, blikt Pickx terug op zijn grootste successen als acteur én regisseur.