De musical 'Annie' en de 3 filmversies: welke is de beste?
Kids |
Precies 40 jaar geleden kwam de musical 'Annie' in de bioscoop uit. De film, die een cultfenomeen is geworden, is gebaseerd op een plot dat al vele malen is geadapteerd en verfilmd. Proximus Pickx heeft de verschillende versies van het verhaal van het weesmeisje naast elkaar gelegd. Wat is er veranderd tussen de versies van 1982, 1999 en 2014, en wat is er zo leuk aan?
Door Proximus

Deel dit nieuws
Annie (1982)
De film ‘Annie’ uit 1982 was een bewerking van een Broadwaymusical die in 1977 op de planken werd gebracht en die zelf was gebaseerd op een stripverhaal uit 1924. Het is meteen duidelijk dat het verhaal over het weesmeisje heel ver teruggaat in de tijd! Er zijn vele bewerkingen geweest, maar het is zonder twijfel deze versie die wordt herinnerd als een waar monument van de popcultuur.
1933. De Grote Depressie. Annie woont in een weeshuis in de sloppenwijken van New York met haar hond, Sandy. Op een dag stuurt de miljardair Oliver Warbucks zijn huishoudster, Grace Farrell, naar het weeshuis omdat hij een kind wil adopteren, in eerste instantie om zijn publiek imago te verbeteren. Annie slaagt erin om bij haar in de gunst te komen en wordt uitgekozen. Maar dit is zonder Rooster en Lily gerekend, een stel misdadigers die zich voordoen als de ouders van het meisje. Ze handelen onder de bevelen van Miss Hannigan, de verschrikkelijke directrice van het weeshuis... De cast bestaat uit Carol Burnett, Tim Curry, Bernadette Peters en vele anderen.
De film van Hollywoodmonument John Huston is getekend door zijn tijd, en schetst een bloeiend kapitalisme waar geld en macht de sleutelwaarden zijn voor Warbucks. De miljardair wordt zelfs aangevallen door bolsjewieken, wat de politieke context illustreert waarin de film werd gemaakt, ondanks zijn luchthartige toon. Een zweem van racisme is ook zichtbaar in het personage van Punjab, een mysterieuze en spiritueel geïnspireerde Indiër die als een buitenbeentje wordt neergezet. Het einde van de film moet dan weer kinderen bang maken, want Rooster probeert Annie te vermoorden. In het algemeen heeft de musical de tand des tijds niet zo goed weerstaan.
Annie (1999)
Deze tweede bewerking is een Disney-adaptatie! Het huis van de muis besloot om zijn eigen versie van het Annie-verhaal te maken. Het zal je bijgevolg niet verbazen dat de toon van deze film lichter, grappiger en kinderlijker is. De politieke ondertoon van de film uit 1982 is niet meer zo meeslepend, terwijl het personage Punjab uit het verhaal is verdwenen.
De hoofdrollen worden deze keer vertolkt door Kristen Chenoweth, Alan Cumming, Kathy Bates en Audra McDonalds. Een opmerkelijk verschil met de eerste versie is de interpretatie van de grote slechterik van het verhaal, Miss Hannigan. In de eerste film zette Carol Burnett haar neer als een verfomfaaide, drankzuchtige dame. Kathy Bates, daarentegen, zet haar neer als een hardere tante, maar daarom niet minder angstaanjagend. De invloed van Disney – lees: de heksencultuur van de studio - heeft het personage inderdaad enigszins veranderd.
Deze versie is waarschijnlijk het meest geschikt voor kinderen. Het kan geen verwaterde bewerking van het verhaal worden genoemd, want het vat nog steeds de essentie van Annie. De film uit 1999 doet dus niet onder voor de originele versie uit 1982, maar misschien zijn een paar van de verontrustende elementen eruit gehaald. Toch is deze voor tv gemaakte adaptatie de minst bekende versie van de verfilmingen.

Annie (2014)
Deze versie van de musical ‘Annie’ is de meest recente die in de bioscoop is uitgebracht. Het plot is in deze bewerking volledig gemoderniseerd, om beter aan te sluiten bij de tijd en zijn zeden. De eerste opvallende verandering is de keuze van de vertolkster van Annie: het kleine weesmeisje wordt gespeeld door de zwarte actrice Quvenzhané Wallis, een belangrijke keuze in de context van de representatie van mensen met een andere huidskleur.
Ook sommige details over Annies verleden, en wat de toekomst voor haar in petto heeft, zijn aangepast. Annie is dus niet langer een wees, maar ze kent de identiteit van haar echte ouders niet. Ze is in een pleeggezin geplaatst en woont bij de verschrikkelijke Miss Hannigan. Bij toeval ontmoet ze de miljardair Will Stacks en de twee worden vrienden en er ontstaat een affectieve band. Hij wil haar adopteren, maar Annie wordt verscheurd door de keuze tussen blijven bij haar vreselijke voogd en de zoektocht naar haar echte ouders.
Voor sommigen waren de veranderingen, zoals het vervangen van het weeshuis door een pleeggezin, te radicaal: de essentie van de vroege versies van de musical was verdwenen. Door het verhaal naar de moderne tijd te verplaatsen, maken ook technologie en sociale media hun opwachting, maar die veranderingen zorgen niet bepaald voor een meerwaarde.
Plus: Miss Hannigan wordt deze keer gespeeld door Cameron Diaz. De actrice zet een overtuigende prestatie neer als de enge stiefmoeder, al heeft ze goed naar de film uit 1982 gekeken. Ze spiegelt zich nogal aan de vertolking van Carol Burnett, maar ze kan niet tippen aan het icoon.

Meest gelezen
-
1
Films
Margriet Hermans presenteert gloednieuwe talkshow op Pickx+: ‘Het Zomert Bij Margriet’
-
2
Festivals
De Lijn brengt festivalgangers met pendelbussen naar Rock Werchter
-
3
Films
Dit zijn de nieuwigheden waarmee Streamz je zomer kleurt
-
4
Nieuws
Het muzikale genie van Freddie Mercury ontrafeld: dit waren zijn 5 grootste inspiratiebronnen
-
5
CS:GO
CS:GO: De belangrijkste transfers na de PGL Major in Antwerpen
Lees meer over Kids
-
'Chicken Run' krijgt een vervolg!
Op deze Throwback Thursday keren we maar liefst 22 jaar terug in de tijd naar het jaar 2000. Als je ons toe had gezegd dat een film over pratende kippen een van de origineelste films van de jaren 2000 zouden worden, hadden we je waarschijnlijk niet geloofd. Maar 'Chicken Run' speelde het klaar! Zoveel jaren later krijgt de stop-motionfilm zelfs een vervolg.
-
De Fungies, de grappigste paddenstoelen uit tekenfilmland zijn terug!
Vanaf 20 juni lanceert Cartoon Network een nieuw seizoen van 'De Fungies!', een komische animatieserie die zich volledig afspeelt in een prehistorisch tijdperk, bevolkt door... wandelende paddenstoelen. We volgen de avonturen van Seth, een nieuwsgierige maar soms iets te enthousiaste wetenschapsamateur.
-
5 dingen die je nog niet wist over 'Kim Possible'
Wie kent de serie ‘Kim Possible’ nog? De reeks viert dit jaar haar twintigste verjaardag. Proximus Pickx ziet dat als een uitgelezen kans om even nostalgisch te worden en terug te blikken op deze Disney-productie boordevol actie, spionage, vriendschap en humor. Hier lees je vijf dingen die je nog niet over ‘Kim Possible’ wist!
-
In de Plezantste Prijzenpot: de allertofste K3-goodies!
De Plezantste Prijzenpot van Studio 100 TV zit weer overvol! Ben jij een échte K3-fan? Ontdek hier wat we voor jou in petto hebben!
-
Pickx Mix biedt in juni humor, spanning en nostalgie
Van de nieuwste serie van medebedenker van ‘The Office’ Stephen Merchant tot nieuwe afleveringen van langlopende reeksen: er staat abonnees van de tv-optie Pickx Mix van Proximus heel wat nieuws te wachten in juni.
-
Dompel je onder in de eerste dagen van een kersvers K3’tje met de marathons van ‘K3: een nieuwe start’
In ‘K3: een nieuwe start’ op Studio 100 TV krijgen jong en oud een blik achter de schermen van de release van de eerste single, de eerste clipopnames en de opnames voor het eerste album van K3 met het nieuwste groepslid Julia. Wie de start van het programma gemist heeft, kan het op 20 en 29 mei inhalen met een K3-marathon!
-
Nog acht hoopvollen kunnen Ketnet-wrapper worden
Ketnet-kijkers weten over ruim een week wie het nieuwe gezicht wordt van de zender, want in het programma ‘Wie wordt wrapper?’ wordt gezocht naar de opvolger van Sien en Thomas. Nadat zij hun vertrek aankondigden, begon de zoektocht. Nu zijn nog acht hoopvolle wrappers in de running.
-
Jeroom legt opnieuw een reeks kandidaten op het bakrooster in 'Junior Bake Off'
Het leven van een kandidaat in 'Junior Bake Off' is niet simpel. Heel Vlaanderen kijkt op je vingers terwijl je peentjes zweet en dan krijg je nog ongevraagd kurkdroog commentaar van de heer Snelders Jeroom. Hoe dan ook zijn alle ingrediënten aanwezig voor een boeiend tweede seizoen van 'Junior Bake Off'.
-
Nieuwe avonturen van Appel en Uitje komen naar Cartoon Network
Op Cartoon Network kunnen de jongsten vanaf 9 mei genieten van nieuwe afleveringen van de geanimeerde serie ‘Appel en Uitje’.
-
‘The Voice Kids’: Teams zijn compleet, Knockouts kunnen beginnen
De zangwedstrijd ‘The Voice Kids’ schakelt vandaag een versnelling hoger. Na de laatste Blind Auditions van vorige week zijn de teams van coaches Duncan Laurence, Laura Tesoro, K3 en Metejoor volledig en beginnen de Knockouts. De teams zullen meteen duchtig dooreen geschud worden.
-
Mei is Clipmaand in de Studio 100 GO app
Proximus trakteert in mei, want dan vind je in zowel de betaalde als de gratis versie van de Studio 100 GO app een pak extra content. Zing luidkeels mee met de nieuwste selectie karaoke-clips van de Studio 100-helden in de app en op Studio 100 TV!
-
Beleef een middag vol plezier, sport en spel met de Buitenspeeldag!
Op woensdag 20 april is het opnieuw Buitenspeeldag. Zowel Ketnet, Nickelodeon, VTM Kids als Studio 100 TV zetten vanmiddag hun schermen op zwart tot 17 uur. Het belooft een zonnige dag te worden dus deze dag is een buitenkansje om buiten te genieten van het weer of te sporten!
-
Nieuwe afleveringen van ‘Wat babyberen leren’ komen naar Cartoon Network
Ice Bear, Panda en Grizz zijn op zoek naar een thuis en nemen je mee op hun dolle avonturen. Het schattige trio komt vanaf 18 april naar Cartoon Network in gloednieuwe afleveringen van ‘Wat babyberen leren’.
-
Vrouwen aan de macht op Gala van de Gouden K’s
De volwassenen hebben de Ensors of de MIA’s, voor de kinderen zijn er de Gouden K’s. Die deelt Ketnet sinds 2014 jaarlijks uit en sinds vorig jaar zijn die genderneutraal. In tegenstelling tot bij de Ensors, leidde dat zondagavond bij de Gouden K’s tot een triomftocht voor vrouwelijke artiesten.
-
‘Clifford the Big Red Dog': als een grote rode hond ravage aanricht in New York
Hier is de ideale film die je dit weekend samen met het hele gezin knus in de zetel kan bekijken. ‘Clifford the Big Red Dog' vertelt het verhaal van een schoolmeisje dat ontdekt dat de hond die ze heeft geadopteerd plotseling is uitgegroeid tot een zeven meter grote reuzenhond. Je vindt dit fantastische stadsavontuur terug in de Proximus VOD-catalogus.
-
Iconische animatiefilm ‘Ice Age’ viert zijn 20ste verjaardag
Het is vandaag 20 jaar geleden dat de allereerste ‘Ice Age’-film werd uitgebracht! De animatiefilm drukte al snel zijn stempel op de wereld van het animatiegenre, zozeer zelfs dat er niet minder dan vier vervolgfilms werden gemaakt. De franchise is nog steeds een internationaal succes. Proximus Pickx blikt terug op de geschiedenis van de immens populaire titel.
-
Dit zijn de stemmen achter de 'The Addams Family 2'
Heb je ooit het gevoel gehad dat jouw familie een beetje gek was? Dan is die nog steeds niets in vergelijking met de Addams Family. Deze iconische, vreemde en licht angstaanjagende familie komt zo uit je grootste nachtmerries en de tweede film over hun avonturen kan je nu bekijken in de Proximus VOD-catalogus.
-
Hoe Disney mentale gezondheid aankaart in 'Encanto'
'Encanto', de nieuwste Disney-film, is een van de grootste hits van de franchise geworden! De fantastische soundtrack zit daar natuurlijk voor iets tussen, te beginnen met de hit 'We Don't Talk About Bruno', maar het verhaal op zich is het belangrijkst. De film wordt vooral geprezen voor de manier waarop mentale gezondheid in beeld wordt gebracht.
-
Maak je klaar voor nieuwe afleveringen van 'Teen Titans Go'!
Superheldenfans van alle leeftijden kunnen hun hartje weer ophalen. Vanaf 5 maart keren de Teen Titans namelijk terug naar Cartoon Network voor nieuwe afleveringen van seizoen 7. Klaar voor het avontuur?
-
Neem je Studio 100 vrienden overal mee in de vernieuwde Studio 100 GO app!
De Studio 100 GO app zit sinds kort in een nieuw jasje en dat betekent dat de favoriete Studio 100-helden van je kind nu nog meer aan hun vingertoppen liggen. Navigeer nu nog makkelijker doorheen de app en ontdek de leukste tv-series, muziek, boeken, spelletjes en meer van figuren als K3, De Pottenlikkers, Bumba, Maya en Kosmoo.