‘Normal People’: of hoe de normaliteit van het bestaan ook beklijvend kan zijn
Het is altijd riskant wanneer je een succesvol boek probeert te vertalen naar televisie of film, maar ‘Normal People’, geënt op de gelijknamige populaire roman van Sally Rooney, slaagt daar wonderwel in. Het werd een hit op BBC en wellicht binnenkort ook op Canvas.
Door Pickx
_20211223010439.jpg)
Deel dit nieuws
‘Normal People’ schetst de turbulente liefdesgeschiedenis tussen twee Ierse studenten, Connell Waldron (Paul Mescal) en Marianne Sheridan (Daisy Edgar-Jones). Ze leren elkaar kennen op de middelbare school, waar ze ondanks hun heel verschillende sociale achtergrond -zij rijk, hij arbeidersklasse- toch snel gevoelens voor elkaar ontwikkelen. Daaraan toegeven blijkt een andere zaak, want zeker in die late adolescentenjaren speelt het maatschappelijke imago -of het zoeken ernaar- nog een grote rol.
Connell is de populaire, sportieve bink van de klas. Marianne het intellectuele, eigenzinnige buitenbeentje. Wanneer ze een jaar later naar de Trinity College in Dublin gaan studeren, worden de rollen enigszins omgedraaid. Hoewel ze elk hun pad volgen, met onder meer andere liefdesrelaties, blijft de aantrekkingskracht tussen Connell en Marianne soms pijnlijk aanwezig.
Ook de tv-serie wordt een hit
Op zich geen waanzinnig originele plot, maar wat ‘Normal People’ zo krachtig maakt, is de authenticiteit van de personages. Net als de prachtig beschreven kleine gebaren en de gevoelige dialogen. Het katapulteerde de jonge auteur Sally Rooney (nu 30) tot de stem van haar generatie. Van het boek, dat in 2018 uitkwam, gingen er al meer dan 1 miljoen exemplaren over de toonbank.
Ook de mediabonzen zagen het potentieel van deze klassieker voor millennials en bestelden een tv-serie. Die kreeg in 2020 zijn release op de Engelse openbare omroep BBC, waar het tijdens de coronapandemie snel tot een landelijke sensatie uitgroeide. Een welgekomen vlucht uit de lockdown. Rooney schreef mee aan de tv-adaptatie van het scenario, waardoor de authenticiteit van de personages en leefwereld behouden bleef.

Eerlijke seksscènes
Maar de kracht van de serie ligt in de vertolkingen van de personages. De eerder onbekende Paul Mescal (die een BAFTA Award won voor zijn acteerprestatie) en intrigerende Daisy Edgar-Jones zijn perfect gecast en schitteren als Connell en Marianne. De chemie tussen hen is haast tastbaar en de sobere regie zorgt ervoor dat alles zeer natuurlijk aanvoelt. Zo ook de vele seksscènes, die van heel erg dichtbij zijn gefilmd, vaak ook met weinig flaterende belichting of invalshoeken. Het leven zoals het is.
Het draagt allemaal bij tot de betrokkenheid die je als kijker voelt bij deze tv-adaptatie. Eigenlijk te vergelijken met ‘My Brilliant Friend’, de Italiaanse novelle van Elena Ferrante die met veel succes naar de beeldbuis vertaald werd. Liefhebbers van die reeks zullen zeker hun gading vinden in deze ‘Normal People’. Niet origineel, wel krachtig en beklijvend. De twaalf afleveringen van telkens dertig minuten zijn voorbij zonder dat je er erg in hebt.
‘Normal People’ vanaf dinsdag 28 december om 22u15 op Canvas, of waar je ook bent via Pickx.be of de Proximus Pickx-app. Niet gezien? Geen zorgen, met TV Replay bekijk je het programma tot 36 uur later en via de site of de app tot 7 dagen later wanneer jij wil.

Meest gelezen
-
1
Films
De vijf beste rollen van klasbak Robert De Niro
-
2
Films
5 personages uit 'Sex Education' die extra aandacht verdienen
-
3
Muziek
Een nostalgische terugblik op de grootste hits in 1998
-
4
Muziek
Een nostalgische terugblik op de grootste hits van 2001
-
5
Films
Klaar voor een laatste les seksuele voorlichting?
Lees meer over Films
-
Klaar voor een laatste les seksuele voorlichting?
Fan van Engelse humor? Stip dan alvast 21 september aan in je kalender, want dan wordt het vierde en laatste seizoen van 'Sex Education' gelanceerd. Inderdaad, jammer maar helaas, het laatste seizoen. Tijd om een traan weg te pinken dus: na het einde van 'The Witcher', 'Miss Maisel', 'Succession' en nog zoveel andere toppers zeggen nu ook Otis en zijn vrienden vaarwel.
-
'About My Father': een ode aan familie
Een komedie met Robert De Niro in de hoofdrol, die wil je toch gezien hebben? 'About My Father' gaat over de speciale band tussen vader en zoon, en hoe die evolueert naarmate beide mannen ouder worden. Je kan de film nu bekijken in de Proximus VOD-catalogus.
-
5 personages uit 'Sex Education' die extra aandacht verdienen
Vandaag is het eindelijk zover: het vierde en laatste seizoen van 'Sex Education' is beschikbaar op Netflix. Ter ere van de release blikt Pickx terug op een paar personages die tot onze favorieten behoren, maar niet zo veel aandacht kregen als Otis, Maeve en Eric.
-
De vijf beste rollen van klasbak Robert De Niro
Robert De Niro is zonder twijfel een van de meest iconische acteurs van zijn generatie. De tweevoudige Oscarwinnaar is te zien in de film 'About My Father', die nu in de VOD-catalogus van Pickx te vinden is. We serveren voor de gelegenheid de vijf beste rollen uit de lange carrière van de klasbak.
-
Hoe zit het met de carrièrepauze van Sandra Bullock (Ocean’s 8’)?
Morgenavond kan je op Play5 naar ‘Ocean’s 8’ kijken met Sandra Bullock in de hoofdrol. De film werd gemaakt kort nadat Bullock een pauze in haar carrière had ingelast. Hoe zit het nu met die pauze en waarom was die nodig? Pickx zocht het uit.
-
'Ruby Kieuwmans: Tiener met Tentakels': de nieuwste animatiefilm van DreamWorks Studios
Na 'De Gelaarsde Kat 2: De Laatste Wens' brengt DreamWorks Studios ons het verhaal van Ruby Kieuwmans, een tiener die deel uitmaakt van een familie van Krakens die zich voordoen als mensen. Je kan de film nu bekijken in de Proximus VOD-catalogus.
-
Deze personages beklemtonen de "bad" in de cultserie ‘Breaking Bad’
'Breaking Bad', de veelgeprezen serie van Vince Gilligan, is bekend vanwege het veranderen van een man in een meedogenloze crimineel. Dat de serie zo populair werd, kwam uiteraard door het straffe verhaal. Al zijn de opvallende personages ook een bijzonder belangrijk onderdeel van dat succes. Pickx zet hen nog eens in de picture.
-
Het waargebeurde verhaal achter de film 'Jeanne du Barry', nu in VOD
In de VOD-catalogus van Pickx vind je vanaf vandaag de film ‘Jeanne du Barry’ terug. De film van Maïwenn geldt als de grote terugkeer van Johnny Depp op het witte doek en opende het filmfestival van Cannes in mei. De film, die verhaalt over de snelle opkomst van Jeanne du Barry en haar relatie met koning Lodewijk XV, is geïnspireerd door echte gebeurtenissen.
-
Wie is Divine, de drag queen op wie Ursula uit 'De Kleine Zeemeermin' gebaseerd is?
De live-action versie van 'De Kleine Zeemeermin' is nu te vinden in de VOD-catalogus van Pickx. In deze herziene Disney-klassieker speelt Halle Bailey de zeemeermin Ariel. In de nieuwe film speelt ook een enorm getalenteerde Ursula, gespeeld door Melissa McCarthy. Pickx vertelt je meer over dit personage, geïnspireerd door drag queen Divine.
-
‘The Little Mermaid: een verhaal dat door de eeuwen heen is aangepast
Het verhaal van Hans Christian Andersen over een zeemeermin die ervan droomt mens te worden, heeft al verschillende aanpassingen doorgemaakt. In 1989 maakte Disney een geanimeerde versie en dit jaar verscheen een live-actionversie van dat verhaal. Omdat die recente film naar de VOD-catalogus van Pickx komt, namen we de geschiedenis van het verhaal onder de loep.
-
De spraakmakende reportages in het nieuwe seizoen van ‘.DOC’ (Pickx+)
‘.DOC’ is terug op Pickx+, het programma waarin presentatrice Evy Gruyaert wekelijks een spraakmakende reportage of documentaire uit het buitenland voorstelt. Elk van de documentaires behandelt een heet hangijzer en biedt nieuwe en soms controversiële standpunten die er niet voor terugdeinzen om taboes te doorbreken. Pickx licht alvast enkele reportages toe die aan bod komen in het nieuwe seizoen van ‘.DOC’.
-
Vijf weetjes die je nog niet wist over ‘The Little Mermaid’ (Pickx VOD)
Vanaf vandaag kan je via de Pickx VOD-catalogus naar de live-action remake van ‘The Little Mermaid’ kijken. Ter gelegenheid van deze release dook de redactie van Pickx in de filmarchieven en gingen we op zoek naar vijf leuke weetjes.
-
De mooiste rollen van Jennifer Lawrence
In de VOD-catalogus van Pickx vind je nu de nieuwste komedie met Jennifer Lawrence terug: 'No Hard Feelings'. Voor de gelegenheid grasduinen we in het verleden van de Amerikaanse actrice door enkele van haar beste rollen uit te lichten.
-
Londense politie ontvangt melding van aanranding door Russell Brand
De Londense politie heeft een melding over seksuele agressie door de omstreden comedian Russell Brand ontvangen, meldt ze maandag. De feiten zouden van twintig jaar terug dateren, maar voegen zich bij de beschuldigingen die afgelopen weekend naar boven kwamen na onderzoek door Britse media. De laatste optredens van Brands lopende tournee, deze en volgende week in Engeland, zijn uitgesteld.
-
Haaien veroveren de VOD-catalogus
Ze zijn fascinerend, angstaanjagend, en horen tot de favoriete monsters in Hollywood. Mensetende haaien zijn een dankbaar onderwerp voor elke scenarioschrijver. Deze razend spannende haaienfilms zijn nu terug te vinden in de VOD-catalogus van Pickx.
-
‘Funny Girl’ wordt 55 jaar: ontdek de échte mensen achter de personages uit de film
Het is 55 jaar geleden dat de musicalfilm ‘Funny Girl’ uitkwam, met zijn meeslepende soundtracks en grootse romantiek. Deze film uit 1968 vertelt het varhaal over de opkomst van komiek Fanny Brice en haar huwelijk met Nicky Arnstein. Maar achter de iconische muziek en glinsterende kostuums zaten ook echte mensen. Ontdek ze hier!
-
Willy Steveniers, de keizer van het Belgische basket, is te gast in 'De Laatste 100 Uur'
In het praatprogramma ‘De Laatste 100 Uur’, elke maandagavond op Pickx+, zoekt gastheer Luk Alloo samen met een prominente gast de diepte en de essentie van het leven op. Wekelijks zoeken we uit of de carrière van de gast in de sterren geschreven stond en welke levensles die ons kan meegeven. Deze week mag Luk Alloo voormalig basketbalkampioen Willy Steveniers aan de tand voelen.
-
‘Once upon a time in Northern Ireland’: heus niet het enige werk over de Noord-Ierse burgeroorlog
Morgenavond kan je op VRT Canvas naar ‘Once upon a time in Northern Ireland’ kijken. In deze documentairereeks zien we hoe het eraan toeging tijdens ‘The Troubles': een etnisch-nationalistisch conflict in Noord-Ierland uit de vorige eeuw. Deze Noord-Ierse strubbelingen worden ook uit de doeken gedaan in de volgende films.
-
'De Tafel van Vier' wordt 'De Tafel van Gert': dit zijn de nieuwe gasten
In september begint er een nieuw tv-seizoen en sommige programma’s worden dan in een nieuw jasje gestoken. Dat is onder meer het geval bij ‘De Tafel van Vier’. Die naam is verleden tijd, want de talkshow gaat nu door het leven als ‘De Tafel van Gert’. Wat is er nog veranderd? Een overzicht.
-
Bekijk 'No Hard Feelings' met Jennifer Lawrence vanaf nu in de Proximus VOD-catalogus
In 'No Hard Feelings' speelt Jennifer Lawrence de rol van Maddie, een failliete Uber-chauffeur die reageert op een advertentie van ouders die op zoek zijn naar een vrouw om hun verlegen zoon te ontmaagden. Ook al lijkt het uitgangspunt van deze komedie grotesk, toch is dit alles geïnspireerd op een waargebeurd verhaal!