Anekdotes vanop de filmset: de improvisatie van Louis de Funès in "La Grande Vadrouille"

"La Grande Vadrouille", ondertussen meer dan 50 jaar oud, blijft tot op de dag van vandaag een van de grootste kaskrakers in de geschiedenis van de Franse film. Hij prijkt nog steeds in de top 5 van de Franse box office, naast meer recente klassiekers als "Bienvenue Chez les Ch'tis" en "Intouchables". Bovendien staat de komische film bol van de anekdotiek.
Anekdotes vanop de filmset: de improvisatie van Louis de Funès in "La Grande Vadrouille" © Isopix

Tijdens de lockdown heb je misschien wel van de gelegenheid gebruik gemaakt om jouw filmcompilatie van Louis de Funès vanonder het stof te halen. De Franse comedian is dan ook allesbehalve deprimerend. Zijn mimiek, zijn gevoel voor humor en zijn onmiskenbare sterkte in situationele humor maken van hem een ware referentie in de wereld van de komedie.

Een komisch kapitaal dat haaks staat op de persoonlijkheid van de acteur buiten zijn werkuren. Louis de Funès stond erom bekend om strikt en perfectionistisch te zijn. Nochtans lieten enkele van zijn films, waaronder "La Grande Vadrouille", heel veel ruimte voor improvisatie. Het is mede daardoor dat het volle potentieel van de cast het best tot uiting kwam. De kwaliteit spat dan ook van het scherm. Dat dat mogelijks botste met de kieskeurige kant van de acteur nemen we er maar al te graag bij.

Improvisatie levert ons enkele memorable scènes op

Improvisatie levert ons enkele memorable scènes op © Isopix

Uit het samenspel van improvisatie en het pure inlevingsvermogen ontspruiten enkele legendarische scènes. "La Grande Vadrouille" staat er bol van. Een van die scènes groeide uit tot een van de meest memorable momenten van de film, die het zelfs tot op de cover schopte. Het gaat meer bepaald om de scène waarin Louis de Funès zich op de schouders van zijn hulpje Bourvil hijst. Beide protagonisten vallen ten gronde, maar opteren ervoor om in hun rol te blijven. Wat volgt, is een hilarische dialoog met enkele legendarische zinssneden. Denken we maar aan "eh bah dis donc!" of "ça fait trois fois que vous me faites ça! Mes souliers, mon vélo…" ("Het is de derde keer dat je me dat lapt! Eerst mijn schoenen, dan mijn fiets ...").

De ondervraging door een Duitse officier maakt ook deel uit van de scènes die niet op het script stonden. Vanaf het moment dat Bourvil zijn neus snuit is de rest van de scène waarin de twee protagonisten tijd proberen te winnen feilloos geïmproviseerd. Kwestie van een vleugje humor aan de conversatie toe te voegen om wat tijd te rekken...

3 maanden voorbereiding

3 maanden voorbereiding © Isopix

De Funès kon niet alleen improviseren als de allerbeste, maar beulde zich soms ook echt af om een scène tot in de perfectie te beheersen. Dat is bijvoorbeeld het geval wanneer hij in de rol van een energieke en ritmische orkestmeester kruipt. Een van zijn zonen, Patrick de Funès, herinnert het zich nog levendig: "Wanneer hij die scène speelt, dirigeert hij het orkest ook echt." De acteur heeft zich drie maand lang in het zweet gewerkt om de meticuleuze bewegingen onder de knie te krijgen. Maar hij werd daarbij ook gecoacht. "George Auric trainde hem", vertelt zijn zoon aan de Franse nieuwszender BFMTV. Auric was degene die de muziek voor "La Grande Vadrouille" voor zijn rekening nam. "Maar hij had er geen enkel probleem mee, omdat hij het gevoel voor ritme al onder de knie had. Zijn verleden als pianist in talloze bars had hem een duivels ritme bezorgd. (...) Hij kreeg dan ook een staande ovatie van het voltallige orkest."

Music Maestro

Ik ga op reis en ik neem mee: de drie beste reispodcasts!

Reizen is altijd een beetje avontuur, maar soms kan de reis op zich wel heel lang duren. Om die uren onderweg – in auto, trein, bus of vliegtuig – te vullen en de verveling tegen te gaan, schotelt Pro

Eclectische indiepop van High Hi brengt Werchter naar hogere sferen

Het leek een stille zomer te gaan worden op het Festivalpark: geen Rock Werchter, geen TW Classic, geen Werchter Boutique. Met het Secret Festival op de wei van Werchter kwam daar verandering in! Onde

Clip van de week: Feel The Beat

'We live in strange times', zoals de Engelse schrijver Douglas Adams placht te zeggen. Nu het openbare leven weer op gang komt na enkele zware maanden van gedwongen zelfisolatie, bloeit ook de muzieks

Loïc Nottet, de rijzende ster van de Belgische muziekwereld

Het leek een stille zomer te gaan worden op het Festivalpark: geen Rock Werchter, geen TW Classic, geen Werchter Boutique. Met het Secret Festival op de wei van Werchter kwam daar verandering in! Onde

Rockbeest Jan Paternoster op de affiche van Secret Festival

Het leek een stille zomer te gaan worden op het Festivalpark: geen Rock Werchter, geen TW Classic, geen Werchter Boutique. Met het Secret Festival op de wei van Werchter kwam daar verandering in! Onde

De opmars van Portland, droompop die zich hult in zwoele mysterie

Het leek een stille zomer te gaan worden op het Festivalpark: geen Rock Werchter, geen TW Classic, geen Werchter Boutique. Met het Secret Festival op de wei van Werchter kwam daar verandering in! Onde

Herbeleef het beste van Rock Werchter: focus op The Lumineers

Van 2 tot 5 juli kan je in het Festivalpark in Werchter terecht voor een alternatieve editie van Rock Werchter ten voordele van LIVE2020, de steunactie voor de zwaar getroffen livemuzieksector. Naast

Herbeleef het beste van Rock Werchter: focus op Mahalia

Van 2 tot 5 juli kan je in het Festivalpark in Werchter terecht voor een alternatieve editie van Rock Werchter ten voordele van LIVE2020, de steunactie voor de zwaar getroffen livemuzieksector. Naast

Herbeleef het beste van Rock Werchter: focus op The Cure

Van 2 tot 5 juli kan je in het Festivalpark in Werchter terecht voor een alternatieve editie van Rock Werchter ten voordele van LIVE2020, de steunactie voor de zwaar getroffen livemuzieksector. Naast

Arno, doorleefde rock-'n-roll op zijn best

Het leek een stille zomer te gaan worden op het Festivalpark: geen Rock Werchter, geen TW Classic, geen Werchter Boutique. Daar komt met de kleinschalige initiatieven op de wei van Werchter nu verande

Bitterzoete sirenevibes op de wei van Werchter, met Eefje de Visser

Het leek een stille zomer te gaan worden op het Festivalpark: geen Rock Werchter, geen TW Classic, geen Werchter Boutique. Daar komt met de kleinschalige initiatieven op de wei van Werchter nu verande

Emma Bale op Rock Werchter: van popprinses naar popster

Het leek een stille zomer te gaan worden op het Festivalpark: geen Rock Werchter, geen TW Classic, geen Werchter Boutique. Daar komt met de kleinschalige initiatieven op de wei van Werchter nu verande

Sport in de kijker

One day, one goal: Robbie Fowler, gesel van de SK Brann-defensie

Robbie Fowler, bijgenaamd ‘God’ in Liverpool, is één van de meest talentrijke en populaire aanvallers ooit in het shirt van The Reds. Tijdens de UEFA Beker voor Bekerwinnaars verraste de Britse goalge

5 weetjes over Euro 2000

Dag op dag 20 jaar geleden, op 2 juli 2000, won Frankrijk het Europees kampioenschap dankzij een golden goal van David Trezeguet in de finale tegen Italië. Het EK voetbal, gezamenlijk georganiseerd do

Nice to meet you ... Josep Bartomeu

Eens te meer komen de interne ruzies en twisten bij de fiere Catalaanse topclub FC Barcelona op de straatstenen te liggen. Voorzitter Josep Bartomeu lijkt in de aanloop naar de voorzittersverkiezingen

Hoe zowel de Chicago Bulls als de Dallas Cowboys atletiekicoon Carl Lewis probeerden in te lijven

Vandaag, op 1 juli, viert atletieklegende Carl Lewis zijn 59ste verjaardag. De roemruchte carrière van King Carl is bij mening sportliefhebber op het netvlies gebrand, maar in 1984 kon zijn leven een

One day, one goal: het spectaculaire afstandsschot van een legendarische doelman

Hij staat te boek als één van de beste doelmannen uit de voetbalgeschiedenis: José Luis Chilavert. Maar de Paraguayaan was naast doelwachter ook een uitstekend schutter, zo bewijzen zijn 67 doelpunten

Hoe loopt het in de Serie A? Een overzicht

In het weekend van 20 juni is de Serie A opnieuw op gang getrapt.

Soccer City, Zuid-Afrikaanse geschiedenis samengebald in iconische voetbaltempel

Na Latijns-Amerika en Europa trekken we als afsluiter van onze reeks 'Mythische voetbaltempels' naar Afrika. Met het First National Bank Stadium, beter gekend als Soccer City, beschikt Zuid-Afrika ove

Tien enfants terribles uit de sportwereld

De afgelopen weken zetten we bij Proximus Pickx tien atleten in de picture, die geschiedenis schreven met hun prestaties, maar ook met hun opmerkelijk karakter. Een samenvatting van deze ‘enfants terr

54 jaar geworden en een comeback plannen, dat kan alleen Mike Tyson

Vandaag op deze 30ste juni viert Mike Tyson zijn 54ste verjaardag. De honger bij de levende bokslegende is nog bijzonder groot. Hij stoomt zich namelijk klaar voor een comeback. Wie weet komt er wel e

One day, one goal: Gheorghe Hagi tovert op het WK in 1994

Het WK van 1994 in de Verenigde Staten was een uitzonderlijke editie waar kleinere voetbalnaties als Bulgarije en Zweden hun beste toernooi ooit beleefden. Datzelfde verhaal geldt ook voor Roemenië. O

Hieperdepiep! Michael Phelps, de grootste zwemmer aller tijden, wordt 35

Zal er ooit nog een zwemgrootheid opstaan als Michael Phelps? De Amerikaan verpulverde in zijn tijd de records en de tegenstand alsof het niets leek. De beste zwemmer aller tijden wordt vandaag 35 jaa

Hoe loopt het in La Liga? Een overzicht

In Spanje is de voetbalcompetitie enkele weken geleden opnieuw begonnen.

Focus op films, series & tv

Deze sterren dragen een litteken met zich mee. Maar hoe kwamen ze hieraan?

Achter elk litteken schuilt een verhaal. Bij Proximus Pickx lichten we je enkele verhalen toe van film- of muzieksterren die ooit een litteken hebben opgelopen en hoe ze dat juist verkregen hebben.

De internationale carrière van Veerle Baetens: geprezen, miskend en bescheiden

Actrice Veerle Baetens kende haar internationale doorbraak met haar glansrol in de aangrijpende dramafilm ‘The Broken Circle Breakdown’. Die film van Felix van Groeningen werd bedolven onder de prijze

Belgisch talent in de kijker bij Proximus Pickx

Dat ons land over heel wat filmtalent beschikt, is geen geheim. Met de nationale feestdag voor de deur zetten we bij Proximus Pickx onze landgenoten in de kijker in de op aanvraag-catalogus.Je vindt o

Hollywood op zijn grappigst: scènes die je doen bulderen van het lachen

Vanavond kan je om 22u35 op Q2 de film ‘There’s Something About Mary’ bekijken. Een film die serieus op de lachspieren werkt, met onder meer de befaamde scène waar Mary (gespeeld door Cameron Diaz) de

Spioneer erop los met deze drie klokkenluiderfilms

Woensdagavond 1 juli om 20u35 schotelt Q2 haar kijkers de biografische dramafilm "Snowden" voor over de man die een grootschalig cyberspionage-schandaal aan het rollen zou brengen. Een uitstekende inv

Keren deze herkenbare situaties terug in Samson & Marie?

Eind september is het zo ver. Dan is het definitief gedaan met Samson & Gert. Op maandag 28 september verschijnen de eerste afleveringen van Samson & Marie op Ketnet. Veel vragen blijven tot dan nog o

Nieuw op Netflix deze week

Alle series op Netflix al bekeken? Geen paniek! Netflix voegt elke week nieuwe programma's toe om te bingewatchen. Hierbij een selectie van de nieuwe programma's die deze week op de populaire streamin

Op de set van 'Thuis' in coronatijden

Goed nieuws uit filmland: niet alleen gaan de bioscopen in ons land opnieuw open op 1 juli, sinds kort kan en mag er ook weer gefilmd worden in ons land mits het naleven van een aantal specifieke rege

Tv-hit Chateau Meiland: wat maakt de realityreeks zo succesvol?

Wijnen, wijnen! Al drie seizoenen lang smullen Nederland en België van de avonturen van de familie Meiland. Maar hoe komt het toch dat Chateau Meiland zo’n tv-succes is? Wat is het geheim achter deze

Zomer op Canvas: vier tips voor juli

Ook in de zomer zorgt Canvas voor een interessant en (ont)spannend televisieaanbod. Naast een bloemlezing van straffe programma’s van de voorbije jaren, muziekfilms, topfictie en documentaires brengt

Waarom Vlaamse talkshows geen potten breken op de buis

Geen Tour de France in juli, geen oergezellige Tour-talkshow en dus ook geen Karl Vannieuwkerke op je scherm? Think again. De presentator haalt vanaf vanavond alsnog zijn talkshowtafel van stal voor e

De grootste filmklassiekers bij Proximus Pickx

De bioscopen gaan op 1 juli weer open, maar ook bij Proximus Pickx vind je deze zomer een uitgebreid filmaanbod, waar je niet eens de deur voor uit moet. En wat er is er beter om te ontsnappen aan een

Nieuws van het esport-front

Esportskalender: juli

Elke maand vindt u dankzij Proximus Pickx de kalender met Belgische en internationale esportsevenementen die u niet mag missen! BELGIË League of Legends Belgian League| 1e juni t.em. 10 augustus © Be

Grote verrassing in Belgian League: Aethra vloert Sector One

Niemand zag het aankomen! De tweede helft van de groepsfase wordt reeds gekenmerkt door dé verrassing van het Belgisch kampioenschap op League of Legends. Het onverslaanbaar gewaande Sector One verloo

Thibaut Courtois sponsort met Esportsbedrijf Spaanse derdeklasser Inter de Madrid

Thibaut Courtois investeerde vorige week in Esportsbedrijf Dux Gaming. En dat bedrijf werd vandaag de nieuwe eigenaar van de Spaanse derdeklasser Internacional de Madrid. De club maakte het nieuws zel

Team 7AM-kapitein Yoni: “Wij willen ons kwalificeren voor de play-offs”

Bijna drie maanden geleden kondigde TimeOut Esports aan dat het zijn activiteiten staakte. De terugtrekking van het Belgische team zorgde voor een open plek in de Belgian League op League of Legends.

Het is zomer en daar is het LEC weer

Het League of Legends European Championship (LEC) en zijn zomersegment zijn twee weken geleden van start gegaan. In dit dossier willen we je op de hoogte brengen van de actuele verhoudingen op het Eur

David Beckham is de volgende voetbalster die investeert in esports

Afgelopen donderdag kwam het nieuws naar buiten. Oud-voetballer David Beckham investeert meer dan 27 miljoen euro in de start-up Guild Esports. Als er één voetballer is die ook succesvol is geworden i

Belg Davidp wint G2 Esports Valorant Invitational

Onze Belgische landgenoten presteren uitstekend op Valorant! Ex6TenZ en davidp waren onze twee trotse vertegenwoordigers tijdens de G2 Esports Valorant Invitational, een toernooi van hoog niveau. Het

Terugblik op de play-offs van de Proximus ePro League

Na de reguliere fase van de Proximus ePro League werden we getrakteerd op de play-offs met de zes beste amateurspelers uit de reguliere competitie en tien professionele spelers van verschillende clubs

Belgian League: Mechelen is tweede, Sector One op eenzame hoogte

Maandag stond er opnieuw een speeldag van de Belgian League op League of Legends op het programma. Sector One domineerde andermaal, KV Mechelen steeg naar de tweede plaats in het klassement. De Belgia

NumberOne: TheDice verlengt zijn titel

Het seizoen van de huidige kampioen van de Legend Stage op het NumberOne-circuit verliep moeilijker dan verwacht. Maar uiteindelijk ging de titel opnieuw naar TheDice na de finale tegen een sterk Apol

Rainbow 6: LowLandLions wint de Benelux League

Het weekend is voorbij en zo ook de Benelux League op Rainbow Six Siege. Ondanks enkele rillingen in het begin van de finale, won LowLandLions logischerwijs de titel. 21 juni 2020 is een mijlpaal in d

Anton Van Gorp, assistent-coach bij Complexity: “Mijn doel is om hoofdcoach te worden bij een gerenommeerd team”

Meer dan waarschijnlijk ken je Anton “Anto_oNNNN” Van Gorp nog niet. Deze 24-jarige Belg heeft zich als analist en coach een plaats weten te veroveren in verschillende bekende organisaties binnen de w

Top

Kinderslot geactiveerd

Voer uw pincode in om kinderslot gedurende 10 minuten uit te schakelen.

De pincode die je ingaf is niet correct. Probeer opnieuw.

Je pincode vergeten? Bel 0800 99 696

Hulp?

Het kinderslot is uitgeschakeld gedurende 10 minuten.