Ces personnages qui, une fois adaptés au cinéma, diffèrent considérablement de ce qu’ils étaient à l’origine
Dès le 24 mai, vous pourrez voir la nouvelle version de ‘La Petite Sirène’ dans les salles de cinéma. Dans ce nouveau long-métrage Disney filmé en prises de vues réelles, on y voit Polochon, le compagnon d'Ariel, avec une apparence complètement différente de celle du dessin animé original. Ce n'est pas la première fois qu'Hollywood s'écarte des personnages originaux. Parfois, c'est pour un mieux, parfois non...
De Pickx
Partager cet article
Polochon dans ‘La Petite Sirène’
La sirène Ariel (Halle Bailey) est la plus jeune fille du roi sous-marin Triton (Javier Bardem) et s'intéresse beaucoup au monde des humains. Un jour, elle sauve un prince (Jonah Hauer-King) de la noyade et en tombe amoureuse. Elle cherche à mieux le connaître mais cela crée des tensions entre elle et son père. La sorcière des mers Ursula (Melissa McCarthy) voit tout cela arriver et élabore un plan astucieux.
Ce nouveau film en prises de vues réelles a déjà fait couler beaucoup d'encre. Les fans ont d'abord été surpris par le choix de l'actrice américaine Halle Bailey pour le rôle d'Ariel et, récemment, ils ont failli tomber de leur chaise lorsque des images de Polochon ont été dévoilées. Ainsi, alors que dans le dessin animé, ce dernier est un petit poisson-lune coloré et enrobé, totalement irrréel, les créateurs du film en prises de vues réelles ont, quant à eux, choisi de donner au compagnon d'Ariel un aspect mince et réaliste, comme s'il s'agissait d'un vrai poisson.
Severus Rogue dans ‘Harry Potter’
Dans la saga ‘Harry Potter’, nous suivons le jeune sorcier Harry (Daniel Radcliffe) dans son école de Poudlard. Il y apprend la sorcellerie et la magie. Il deviendra un grand sorcier et finira par affronter son pire ennemi : Voldemort.
Au cours de l'histoire, Harry croise le chemin de Severus Rogue, professeur de défense contre les forces du Mal, qui est interprété dans les films par le regretté acteur anglais Alan Rickman. Ce dernier incarne un personnage toujours sous contrôle, qui ne laisse jamais ses émotions prendre le dessus. Dans les livres, au contraire, le professeur Rogue s'emporte parfois contre ses élèves et n'a pas sa langue en poche. Il y est aussi beaucoup plus jeune que le personnage des films.
La saga ‘Harry Potter’ est disponible sur Prime Video. Vous retrouverez tous ces titres dans le catalogue 'Prime Video', qui peut être diffusé en continu à partir de votre TV Box Android. Vous trouverez plus d'informations sur le dispositif ici.
Le monstre de Frankenstein
En 1818, l'auteure anglaise Mary Shelley publie un roman intitulé ‘Frankenstein ou le Prométhée moderne’. Dans cet ouvrage, on apprend que le scientifique Victor Frankenstein est repêché à moitié vivant au pôle Nord par un navire d'explorateurs. L'homme explique qu'il peut donner vie à la matière inanimée et qu'au cours de ses expériences, il a créé un monstre qui erre désormais en liberté et qu’il faut le tuer.
Dans les nombreuses adaptations cinématographiques du livre, le monstre est dépeint comme une créature stupide et brutale. Il en allait tout différemment dans l'œuvre originale de Shelley où le monstre était décrit comme une créature intelligente et sensible.
Aragorn dans ‘Le Seigneur des anneaux’
En 2001, le réalisateur Peter Jackson adapte au cinéma ‘Le Seigneur des anneaux’, une histoire fantastique écrite par feu l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Dans ces films, nous voyons Frodon Sacquet recevoir de son oncle un anneau d'or qu’il doit détruire en se rendant au volcan Doemberg. Cet anneau est unique et appartient à Sauron, le Seigneur des Ténèbres. Au cours de ses aventures, Frodon reçoit l'aide d'une troupe de guerriers, parmi lesquels Aragorn (Viggo Mortensen).
Aragorn est l'héritier légitime du Trône du Gondor. Mais alors que dans les films de Peter Jackson, il n'ose pas le dire, dans les livres de Tolkien, il ne s’en cache pas.
Découvrez la saga ‘Le Seigneur des anneaux’ dès maintenant sur Netflix. En savoir plus sur l'option TV 'Pickx All Stars' (avec Netflix) ou sur Netflix chez Pickx.
Forrest dans ‘Forrest Gump’
Dans le film culte ‘Forrest Gump’, nous suivons le jeune Forrest (Tom Hanks) qui grandit dans l’Amérique des années 50 et vit de près, sans même s'en rendre compte, de nombreux événements historiques. Il se débrouille vaille que vaille dans la vie, malgré ses faibles capacités intellectuelles et son comportement social maladroit.
L'acteur américain Tom Hanks incarne de manière attachante le jeune Forrest Gump, d'une naïveté désarmante et d'une gentillesse à toute épreuve. Ce n'est toutefois pas le cas dans le livre duquel le film est adapté. Forrest Gump y est en effet dépeint comme un homme effronté et vulgaire, qui n'apprend pas des expériences de la vie.
‘Forrest Gump’ est disponible sur Prime Video. Vous retrouverez tous ces titres dans le catalogue 'Prime Video', qui peut être diffusé en continu à partir de votre TV Box Android. Vous trouverez plus d'informations sur le dispositif ici.
À lire aussi :
‘La Petite Sirène’ : un conte sans cesse adapté au fil des siècles
Cinq faits que vous ignoriez sur la future interprète de la petite sirène Halle Bailey
Regardez tout ce que vous aimez, où et quand vous voulez.
Aussi dans Cinéma
-
Secret Story fait son retour sous une version plus familiale sur TF1
L'émission culte du début des années 2000 'Secret Story', absente depuis plusieurs années, revient ce mardi soir, à 23h30, sur TF1.
-
Cinq films et séries italiens qui valent le coup d'oeil
Pickx+ diffuse 'Le Colibri' ce lundi soir à 20h45. L'occasion de vous présenter quelques autres productions italiennes de ces dernières années qui valent assurément la peine d'être vues !
-
Célébrez la beauté de la Terre avec ces programmes
Aujourd'hui, nous célébrons le Jour de la Terre. Une belle occasion de réfléchir à notre planète et à la manière dont nous pouvons la chérir et le protéger. Pickx vous conseille quelques programmes à couper le souffle à ce sujet.
-
'Lolita malgré moi' en VOD : qui joue qui dans la toute dernière version musicale ?
Tout le monde connaît 'Lolita malgré moi', la comédie emblématique pour adolescents de 2004. Ce classique du cinéma a fait l'objet d'une comédie musicale à Broadway en 2018, écrite par Tina Fey. Depuis peu, une version cinématographique de cette comédie musicale existe également. Vous pouvez l'apprécier dans notre catalogue de films à la demande à partir de ce lundi 22 avril. En guise d'apéritif, Pickx vous présente déjà les acteurs.
-
Tout ce qu'il faut savoir sur la grande soirée du Télévie 2024
La soirée de clôture de la 36e édition du Télévie a lieu ce samedi 20 avril à Tournai Xpo ! Elle sera diffusée en direct sur RTL tvi et Bel RTL et célèbrera la fin de 365 jours d'activités en faveur de l'opération caritative. Au programme, des concerts, des témoignages ou encore des magazines inédits sur les coulisses de l'événement.
-
Cinq films incontournables de la carrière de Zack Snyder
Alors que ‘Rebel Moon - Partie 2 : L'Entailleuse’ débarque sur Netflix ce vendredi 19 avril, Pickx revient sur cinq des meilleurs films de son réalisateur Zack Snyder.
-
Découvrez les personnages de 'Flesh and blood - Secrets de famille'
La mini-série britannique ‘Flesh and blood - Secrets de famille’, diffusée sur la chaîne exclusive Pickx+, traite des liens familiaux complexes, de l'attachement à l'endroit où l'on a grandi et de l'escalade des drames. Qui en sont les principaux protagonistes ?
-
'Dune, deuxième partie' dans le catalogue Proximus VOD : faites connaissance avec le casting !
'Dune : Part Two' débarque dans le catalogue Proximus VOD ! Pour vous préparer à ce blockbuster spectaculaire, Pickx vous présente déjà l'impressionnante distribution, composée des stars hollywoodiennes les plus brillantes du moment.
-
Cinq chansons inoubliables de Zazie
Artiste incontournable du paysage musical français, Zazie fête ses 60 ans ce 18 avril. Pour l’occasion, Melody diffuse une sélection spéciale de programmes intitulée ‘Zazie : 60 ans, toujours Zen !’ Retour sur quelques titres phares de l’auteure, compositrice et interprète.
-
De nouveaux films débarquent dans le catalogue Proximus VOD en avril
Une comédie romantique, une comédie dramatique et un film de science-fiction font leur entrée dans le catalogue Proximus VOD en avril.
-
Pickx+ vous propose une série documentaire revenant sur la naissance d'une hypercar révolutionnaire inspirée de la F1
Pickx+ propose cette semaine un documentaire sportif faisant la part belle à l'ambition, l'ingéniosité technique et à l'audace avec la série "Project One : A Milestone in Automotive History" (Projet One : un jalon dans l'histoire de l'automobile).
-
Les meilleurs rôles d'Andrew Scott
Andrew Scott se glisse dans la peau d’un mystérieux arnaqueur dans ‘Ripley’, un thriller qui sort ce jeudi 4 avril sur Netflix. L’occasion de revenir sur les meilleurs rôles de l’acteur britannique.
-
Les meilleurs personnages de 'Grey's Anatomy'
‘Grey’s Anatomy’ en est à sa 20e saison ! Dans la foulée de son retour le 14 mars dernier, date de sortie officielle sur ABC des nouveaux épisodes de la série centrée sur un hôpital fictif de Seattle, Pickx revient sur quelques-uns des meilleurs personnages qui ont marqué la série.
-
Pickx+ vous emmène au septième ciel en avril
Pickx+ vous gâte en avril avec deux nouvelles séries et le retour d'un programme déjà culte.
-
Un remake en live action du film 'Les Indestructibles' est en préparation
Disney mise depuis plusieurs années sur des remakes en prises de vue réelles de ses films d'animation classiques. C'est maintenant au tour des films de Pixar de plonger dans le grand bain. Alors que le long métrage fête son 20e anniversaire en 2024, 'Les Indestructibles' sera le premier à bénéficier d'un traitement en prises de vues réelles. Pickx a pu découvrir en exclusivité à quoi ressemblera le casting.
-
‘La Maison de mes Rêves’ revient pour une sixième saison sur RTL tvi
RTL tvi propose à partir de ce dimanche 31 mars la sixième saison de 'La Maison de mes Rêves' avec Sabrina Jacobs.
-
Gagnez 20x2 tickets pour voir le film « Les Aventuriers de l’arche de Noé »
Vous aimez les animaux ? Les films d’aventure vous passionnent ? Alors, ne manquez « Les Aventuriers de l’arche de Noé » sous aucun prétexte ! Ce film d’animation pour petits et grands sortira au cinéma le 27 mars. Participez à notre concours pour tenter de gagner 2 tickets. Bonne chance !
-
Embarquez pour une aventure teintée de fantastique dans ‘Nell Rebelle’ sur Disney+
Connue pour être à l'origine de séries aux personnages féminins forts comme ‘Happy Valley’, la scénariste Sally Wainwright a également écrit la très attendue ‘Nell Rebelle’, dès à présent disponible sur Disney+. Cette série historique avec un soupçon de fantastique nous ramène dans l'Angleterre du 18e siècle.
-
Ces films intègrent le catalogue VOD de Pickx Mix en avril
Le catalogue VOD de Pickx Mix fait le plein de nouveautés en avril avec de la comédie dramatique, d'action et de l'horreur.
-
Célébrez la Journée de la Terre avec Disney: gagnez une séance pour Miraculous et un meet & greet avec Ladybug !
Le 22 avril, c’est la Journée de la Terre. À cette occasion, nous vous invitons à l’évènement Disney Channel Earth Day avec toute votre famille. Prêt à rencontrer Ladybug ? Participez à notre concours !