Voici les différences entre les trois adaptations du James Bond ‘Casino Royale’
Saviez-vous que ‘Casino Royale’ avait été adapté pas moins de 3 fois au cinéma ? Le premier roman de Ian Flemming a été porté à l’écran une première fois en 1954, puis en 1967, et enfin en 2006. Proximus Pickx vous dit tout de ces films, de leurs différences, mais aussi de leur impact dans la création de la légende qu’est encore aujourd’hui James Bond.
De Pickx
Partager cet article
‘Casino Royale’ : téléfilm de 1954
‘Casino Royale’ n’est autre que le premier roman de Ian Fleming. Le créateur de James Bond donne vie à son personnage dans ce livre publié en 1953. Dans cette première aventure, l’agent secret britannique est en mission au casino de Royale-les-Eaux. Sa tâche ? Empêcher Le Chiffre de rafler tout l’argent du casino grâce à ses talents de joueur, mais aussi d’espion.
Le succès fulgurant du roman lui vaut une première adaptation un an plus tard. Il est réservé à la télévision américaine, et il s’agit de la toute première adaptation filmée des épopées de James Bond. L’agent 007 est ici incarné par Barry Nelson, le premier acteur à enfiler le costume du personnage mythique, 8 ans avant Sean Connery. Dans cette première adaptation, à l’instar du roman, James Bond défie le Chiffre au baccara.
Quelques différences avec le roman existent tout de même, à commencer par la nationalité de James Bond. Dans le téléfilm, il se retrouve américain et est agent de la CIA. Il travaille avec un contact britannique, qui remplace Felix Leiter et est renommé Clarence. La James Bond girl de l’histoire change également de nom : il s’agit de Valérie Mathis, qui reprend le patronyme de l’agent français René Mathis, absent de l’histoire.
‘Casino Royale’ : parodie de 1967
La deuxième adaptation du roman, sortie en 1967, est depuis devenue culte ! Cette version de ‘Casino Royale’ n’hésite pas à parodier des films d’espionnage pour se différencier de la saga James Bond officielle d’EON Productions. Pas moins de 5 réalisateurs s’allient pour mener à bien ce projet : Val Guest, Kenneth Hughes, John Huston, Joseph McGrath et Robert Parrish. Le film a un ton humoristique totalement assumé, ce qui en fait un James Bond pas comme les autres.
Côté casting, c’est Jean-Paul Belmondo qui enfile le costume de James Bond ! Son ennemi, le Chiffre, est incarné par Orson Welles, tandis que sa James Bond Girl, Vesper Lynd, est jouée par Ursula Andress. Dans cette version, l’affrontement de James Bond face au Chiffre au baccara a bien lieu, mais ce n’est qu’un clin d’oeil dans l’histoire. Avant cela, l’agent 007 rencontre bien des péripéties !
Bond, qui a été anobli par la Reine, prend sa retraite dans un château en Ecosse. Les services secrets de plusieurs pays s’allient pour lui demander de reprendre du service, mais il refuse. ‘M’, son ancien patron, fait alors exploser sa demeure, le forçant à prendre sa place à la tête de l’agence britannique. Il obtempère et dresse même une stratégie : tous les agents sont nommés James Bond, avec l’indicatif 007. Vous l’aurez compris, cette histoire est un brin surréaliste.
‘Casino Royale’ : aventure James Bond de 2006
Enfin, ‘Casino Royale’ a droit à son adaptation phare. Sorti en 2006 par EON Productions, ce film n’est autre que le 21e volet de la saga James Bond. Il est aussi et surtout le premier de Daniel Craig en tant qu’agent 007 ! Il succède à Pierce Brosnan et entre dans l’histoire comme l’un des interprètes les plus marquants du personnage culte.
James Bond vient d’être promu 007 au sein du MI6. On lui confie sa première mission : affronter Le Chiffre lors d’une partie de projet au Casino Royale. L’agent secret est suivi par Vesper Lynd, qui a pour mission de surveiller l’argent transporté par Bond. La trame générale du livre est conservée, mais le scénario est bien sûr quelque peu revu.
Tout d’abord, l’intrigue est transposée à une époque plus actuelle. Ainsi, le Chiffre est banquier pour des terroristes, et non plus un agent soviétique. James Bond et son ennemi s’affrontent à un jeu de casino, mais cette fois-ci, c’est au poker et non plus au baccara. Cette version vous fait également voyager entre plusieurs destinations, dont les Etats-Unis, les Bahamas, Madagascar, le Monténégro et l’Italie.
'Casino Royale' est maintenant disponible dans le catalogue Proximus VOD. Vers le catalogue Proximus VOD ? Appuyez sur le bouton « On demand » ou « Shop » de votre télécommande ou accédez directement au catalogue Proximus VOD ici !
Regardez tout ce que vous aimez, où et quand vous voulez.
Aussi dans Cinéma
-
Ces films intègrent le catalogue VOD de Pickx Mix en avril
Le catalogue VOD de Pickx Mix fait le plein de nouveautés en avril avec de la comédie dramatique, d'action et de l'horreur.
-
Célébrez la Journée de la Terre avec Disney: gagnez une séance pour Miraculous et un meet & greet avec Lady Bug !
Le 22 avril, c’est la Journée de la Terre. À cette occasion, nous vous invitons à l’évènement Disney Channel Earth Day avec toute votre famille. Prêt à rencontrer Ladybug ? Participez à notre concours !
-
Voici tout ce qui vous attend en avril dans l'option Pickx Mix
Les abonnés à l'option TV Pickx Mix se verront à nouveau proposer en avril des séries et documentaires incontournables sur les chaînes 13ème RUE, SYFY, Histoire TV et Museum TV.
-
'Septième ciel', la série qui fait s'envoler les tabous autour de la sexualité des seniors
La série 'Septième ciel', centrée sur une histoire d'amour touchante entre deux octogénaires ou presque dans une maison de retraite, est à découvrir depuis peu sur Pickx+.
-
Ces nouveautés vous attendent en avril sur les plateformes de streaming
Science-fiction, magie et action : voilà ce que vous pourrez trouver sur les services de streaming Netflix et Disney+ ainsi que sur Be tv en mars.
-
Axelle Red célébrée comme il se doit pendant près d'une semaine sur Melody
Axelle Red, légende de la scène musicale belge, sera à l'honneur sur Melody avec une programmation spéciale prévue du 23 au 29 mars.
-
Gagnez un séjour de survie de 3 jours grâce au film « Hunger Games : La ballade du serpent et de l’oiseau chanteur »
Fasciné par l’univers des Hunger Games ? Et si vous viviez l’aventure de votre vie en participant à un séjour de survie de 3 jours ? Participez à notre concours pour tenter de gagner ce cadeau d’exception grâce à « Hunger Games : La ballade du serpent et de l’oiseau chanteur ». Le film est en effet dès à présent disponible dans le catalogue à la demande de Proximus Pickx.
-
Émilie Dupuis règle vos conflits dans 'Maintenant ou Jamais !' sur RTL tvi
Dans la vibe du retour de 'Y'a que la vérité qui compte' sur C8, RTL tvi proposera en 2024 une nouvelle émission centrée sur le dialogue intitulée 'Maintenant ou Jamais'.
-
‘It's a Sin', un "chef-d'œuvre poignant" sur l'épidémie de sida en Angleterre
France 2 diffuse la série britannique ‘It's a Sin’ ce lundi à 21h10. L’occasion pour Pickx de vous présenter les principaux personnages de ce drame poignant en cinq épisodes créé par Russell T. Davies.
-
'Top Chef' revient pour une 15e saison pleine de surprises
L'émission culinaire 'Top Chef' revient pour une quinzième saison qui s’annonce riche en émotions et en surprises sur RTL tvi ! Voici tout ce qu'il faut savoir avant le premier épisode de cette nouvelle saison qui démarre ce lundi 18 mars à 20h30.
-
Redécouvrez l'histoire des plus grands compositeurs de la pop dans la saison 2 de 'The Great Songwriters'
La deuxième saison de ‘The Great Songwriters’ arrive sur Pickx+ ce lundi 18 mars. Dans le premier épisode de cette nouvelle saison, Brice Depasse nous contera l’histoire mouvementée de Noel Gallagher.
-
‘We Baby Bears’ est de retour sur Cartoon Network avec de nouveaux épisodes inédits
Dès ce samedi 16 mars, Cartoon Network diffuse de nouveaux épisodes inédits de ‘We Baby Bears’. Pickx vous en dit plus sur cette série télévisée d’animation.
-
'Pauvres Créatures', l'irrésistible bijou de Yorgos Lanthimos aux 4 oscars, débarque dans le catalogue Proximus VOD
'Pauvres Créatures', la dernière fantaisie du réalisateur grec Yorgos Lanthimos, est disponible dans le catalogue VOD de Pickx à partir de ce 12 mars. Acclamé de toutes parts, le film a obtenu pas moins de 4 Oscars.
-
'D’argent et de sang', une série sur le "casse du siècle" avec Vincent Lindon et Ramzy Bedia
‘D’argent et de sang’ débarque ce samedi 9 mars sur Be tv. Cette série en 12 épisodes signée Xavier Giannoli et inspirée d’une histoire vraie explore des thèmes comme l’avidité humaine et l’urgence climatique.
-
‘Mariés au Premier Regard’ revient pour une septième saison sur RTL tvi
Dès ce dimanche 10 mars, ‘Mariés au Premier Regard’ fait son retour sur RTL tvi pour une septième saison qui s'annonce d'ores et déjà palpitante pour nos petits coeurs.
-
La mini-série ‘Mercato’ avec Arnaud Ducret débarque sur RTL tvi
RTL tvi diffuse les deux premiers épisodes de ‘Mercato’ ce vendredi 8 mars à 19h50. Cette comédie policière en huit épisodes met en vedette Arnaud Ducret dans le rôle d’un flic parisien qui se voit muté à Marseille.
-
Millie Bobby Brown incarne une princesse en quête de vengeance dans le nouveau film fantastique de Netflix 'La Demoiselle et le Dragon'
Ce vendredi 8 mars, le film fantastique 'La Demoiselle et le Dragon', mettant en scène Millie Bobby Brown, sort sur Netflix. L'actrice de 'Stranger Things' incarne Elodie, une jeune princesse dont le conte de fées se transforme en cauchemar lorsqu'elle épouse un beau prince. Pickx vous présente le casting étoilé.
-
Suivez la cérémonie des Oscars en exclusivité et en direct sur Pickx+
La 96ème cérémonie des Oscars sera diffusée en exclusivité et en direct dans la nuit de dimanche à lundi, à partir de 23h15, sur Pickx+ et Pickx Live.
-
'Past Lives', nommé aux Oscars, débarque dans le catalogue Proximus VOD
Nouveauté dans notre catalogue Proximus VOD : 'Past Lives', l'impressionnant premier film de la réalisatrice sud-coréenne et canadienne Celine Song. La dramaturge a basé le scénario de son chef d'oeuvre, dans lequel tout individu ayant un passé migratoire se reconnaitra, en partie sur ses propres expériences. Ce drame romantique a des chances de remporter deux Oscars : celui du meilleur film et celui du meilleur scénario original.
-
'Meurtres et Autres Complications', une nouvelle série à énigmes sur Disney+
Un meurtre mystérieux sur une croisière de luxe occupe le devant de la scène dans la nouvelle série 'Meurtres et Autres Complications', à voir sur Disney+ à partir du 5 mars. Mandy Patinkin ('Esprits criminels') incarne un brillant détective et Violett Beane ('Action ou Vérité') l'assiste, même si elle a encore un oeuf à peler avec lui.