Éric Missoffe, la voix derrière Scooby-Doo

Cinéma |

On a parfois tendance à l’oublier, mais derrière chaque personnage animé se cache une voix bien réelle. L’acteur spécialisé dans le doublage Éric Missoffe prête ainsi la sienne au célèbre Scooby-Doo depuis plus de vingt ans. Mais pas seulement!

De Pickx

Partager cet article

Le cercle du doublage de dessins animés est plutôt restreint. Il arrive parfois que des stars donnent leur voix à un personnage, mais en général, ce rôle est réservé aux spécialistes du métier. Car, il ne faut pas croire que c’est un exercice facile! Les doubleurs sont de vrais acteurs, qui se produisent également sur les planches de théâtre ou les plateaux de cinéma. Auparavant, ces personnes étaient perçues comme des artistes ratés, mais la profession tend à être de plus en plus reconnue et mise en valeur. 

Éric Missoffe fait indéniablement partie de ses meilleurs représentants. L’acteur français compte un impressionnant panel de voix qui ont marqué la télévision, et un peu aussi le cinéma. Il commence ses premiers doublages dans les années 1980 et assure les voix françaises de second rôles dans quelques gros films comme ‘Terminator 2’ ou ‘Le Silence des Agneaux’. Il creuse le filon durant la décennie suivante et on l’entend dans ‘Batman: Le Défi’, ‘L’Arme fatale 3’, ’Forrest Gump’ ou dans ‘Mars Attack’, en doublage de Jack Black. Plus récemment, Éric Missoffe prêtait sa voix à Gripsec et au professeur Flitwick dans la saga ‘Harry Potter’

"Scooby-Dooby-Doo"

Mais c’est surtout en 1990 que sa carrière a pris une autre dimension. Cette année-là, il est choisi pour être la nouvelle voix française de Scooby-Doo dans une énième série consacrée au chien peureux et sympathique et intitulée ‘Les Voyages fantomatiques de Scoubidou’.

Dès lors, Éric Missoffe sera de chaque projet qui touche de peu ou de loin à son acolyte à poils bruns. Il participera ainsi à 8 séries télévisées et à 40 films spécifiquement dédiés à Scooby-Doo, et fera aussi de nombreuses apparitions dans d’autres programmes, en tant qu’invité. Son dernier long-métrage en date est le ‘Scooby!’, sorti en 2020. 

Grande particularité, Éric Missoffe est également celui qui se cache derrière Sammy, le grand ami de Scooby. En effet, l’acteur porte la double casquette et transforme sa voix pour passer de l’un à l’autre. Un détail dont seules les oreilles les plus fines se seront aperçues !

Ses voix reconnaissables entre mille et l’incontournable ‘Scooby-Dooby-Dooooooo’ resteront assurément dans les mémoires de tous les fans de la franchise, grâce à Éric Missoffe.

'Scooby! est disponible dans le catalogue Proximus VOD. Vers le catalogue Proximus VOD ? Appuyez sur le bouton "On demand" ou "Shop" de votre télécommande, ou accédez directement au catalogue Proximus VOD ici !

Regardez tout ce que vous aimez, où et quand vous voulez.

Découvrez Pickx Se connecter

Top

Attention : regarder la télévision peut freiner le développement des enfants de moins de 3 ans, même lorsqu’il s’agit de programmes qui s’adressent spécifiquement à eux. Plusieurs troubles du développement ont été scientifiquement observés tels que passivité, retards de langage, agitation, troubles du sommeil, troubles de la concentration et dépendance aux écrans

Top