De l'Antwerp au Standard en passant par River Plate: ces noms de club aux influences anglaises
Savez-vous d’où vient le nom de votre équipe de foot préférée? C'est une question qu'on ne se pose pas toujours. Pourtant, les noms de clubs cachent parfois des explications et anecdotes surprenantes, qui en disent long sur leurs origines. S'y intéresser, c'est s'intéresser à l'histoire du club, mais aussi du football en général. Dans cette nouvelle rubrique, Proximus Pickx se penche chaque semaine sur l'origine de certains noms de clubs. Ce premier épisode est consacré aux équipes dont l’appellation rappelle l'influence anglaise.
De Pickx
Partager cet article
Comme se plaisent à le rappeler nos voisins d’outre-Manche, le football est né en Angleterre. Ce pays a donc toujours eu - et a toujours! - une forte influence sur le milieu du ballon rond aux quatre coins du monde. Lorsque le foot s’est exporté, il n’est donc pas étonnant que les premiers clubs créés hors des frontières de la Grande-Bretagne aient porté des noms à consonance anglaise.
D’ailleurs, pas plus loin que chez nous, quelques-uns des grands clubs de Jupiler Pro League portent des noms empruntés à la langue de Shakespeare. Pensons tout simplement au plus ancien club de football belge: le Royal Antwerp Football Club! En effet, pas d’Antwerpen ou d’Anvers ici, mais bien la version anglaise du nom de la ville flamande. Le club a été fondé vers 1880 par des étudiants anglais. Au départ club de cricket, il est ensuite devenu une équipe de football, reconnue comme la plus ancienne de Belgique. D’ailleurs, le surnom du Matricule 1 se trouve être "The Great Old", une dénomination bien anglaise!
Dans le sud du pays, le nom du Standard de Liège, créé en en 1898, fait référence au club du Standard Athletic Club de Paris, fondé par des Britanniques quelques années plus tôt dans la capitale française. Le Standard Athletic Club était l’un des premiers clubs de foot français, et il a inspiré les élèves du Collège Saint-Servais de Liège quand ils ont décidé de créer leur propre équipe de foot, devenue aujourd’hui l’un des grands clubs de Belgique.
En Europe
À la fin du XIXe siècle, Paris comptait plusieurs autres clubs aux appellations anglaises. Ainsi, le Red Star FC a été créé par le jeune Jules Rimet (l'initiateur de la Coupe du monde de football). Ce nom aurait été inspiré par la gouvernante anglaise de Rimet et de ses frères, Miss Jenny, en référence à la compagnie maritime Red Star Line, qui l’avait amenée en France depuis l’Angleterre. De même, le White Rovers de Paris, un pionnier aujourd’hui disparu, fut fondé par le Britannique Jack Wood et était, au départ, majoritairement composé d’Écossais.
L’un des clubs les plus titrés de Suisse est le Grasshopper Club Zurich. Un nom quelque peu surprenant pour ce club de Suisse allemande, puisque "Grasshopper" signifie "sauterelle" en anglais! Le GCZ a été créé en 1886 par un étudiant anglais, Tom E. Griffith, et l’équipe était alors grandement composée de joueurs provenant de Manchester, en Grande-Bretagne. Par contre, on ignore pourquoi ils ont choisi le surnom de "Sauterelles"…
Le reste du monde
En dehors de l’Europe, l’influence anglaise reste immense, malgré les kilomètres. Sur les quatre autres continents, une multitude d’équipes se sont données des noms qui font référence, de près ou de loin, à la Grande-Bretagne.
Ainsi, à Montevideo, en Uruguay, est baptisé Liverpool FC, en raison des nombreux liens culturels qui unissaient les deux villes; en effet, les navires qui amenaient le charbon à Montevideo provenaient du port anglais. Plus insolite est l’explication du nom du célèbre club de River Plate en Argentine. Au moment de sa création, en 1901, c'est l’un des fondateurs Pedro Martínez a proposé ce nom. Il l'avait lu sur les quais du port de la ville, où des marins jouer au football pendant leur pause. C'était en fait la traduction anglaise de Rio de la Plata, la destination du chargement.
Enfin, en Afrique, le Berekum Chelsea, au Ghana, doit son nom au célèbre club de Londres, dont il est également fortement inspiré pour son logo et son maillot.
On le voit donc, l'Angleterre a largement influencé et inspiré le monde du ballon rond. Ce n'est pas pour rien qu'on l'appelle le berceau du football!
Une fois de plus… Dans le sport, tout est possible !
Regardez tout ce que vous aimez, où et quand vous voulez.
Aussi dans Sports
-
L'Union Saint-Gilloise sera-t-elle enfin sacrée à l'issue des playoffs ?
Les playoffs 1 et 2 débutent ce weekend avec la bataille pour le titre et pour l'Europe. Les quatre formations qui devront en découdre en playdowns commenceront, elles, les hostilités une semaine plus tard.
-
Calendrier cyclisme
Grâce à Proximus Pickx, vous pouvez profiter des meilleures courses et événements cyclistes belges et internationaux en direct ou en différé en télé, dans l'app Pickx ou en streaming sur le web.
-
Le calendrier sportif avec Pickx Sports
Grâce à l'option Pickx Sports, vous profitez des plus grandes compétitions sportives belges et internationales diffusées en direct sur les chaînes Pickx+ Sports, Pickx+, Eleven/DAZN, Eurosport 2 et Automoto.
-
Un final d'une grande intensité !
-
Trossard voit la vie en rose
-
Mario Stroeykens, le “box-to-box" par excellence
-
La Belgique peut-elle enfin battre l'Angleterre sur ses terres ?
Les Diables Rouges affrontent l'Angleterre à Londres en match amical ce mardi 26 mars, à 20h45, dans un choc qui promet entre deux nations qui devraient s'illustrer à l'Euro 2024.
-
Pourquoi les Diablotins peuvent croire à l’exploit contre l'Espagne
Les espoirs belges poursuivent leur campagne qualificative pour l’Euro 2025 avec un déplacement difficile en Espagne ce mardi 26 mars. Mais au vu du match aller, les Diablotins auraient tort de s’avouer vaincus d’avance.
-
Dragons - Gantoise (3-0)
-
La Belgique veut vaincre la malédiction irlandaise
Samedi, 18h, les Diables Rouges disputent un match amical contre l'Irlande, 62e au classement FIFA, en prélude du Championnat d'Europe en Allemagne. Étonnamment, cela fait depuis 1965 que les Diables n'ont pas réussi à remporter un match contre les Boys in Green sur le sol irlandais. Youri Tielemans et ses coéquipiers parviendront-ils à briser cette série ?
-
Donar Groningue - Spirou Basket (78-72)
-
Les U21 prennent 3 points cruciaux !
-
Les Diablotins veulent reprendre leur marche en avant sur la route de l’Euro 2025
La campagne qualificative pour l’Euro espoirs 2025 reprend ses droits. Dans le groupe B, les Diablotins de Gill Swerts affronteront Malte (21/03) avant de se rendre en Espagne (26/03).
-
Gagnez des DUO-TICKETS VIP pour le Grand Prix de Formule 1 de Belgique à Spa-Francorchamps !
Pickx+ vous met toujours en pole position ! Grâce à "Project One", la nouvelle série de pointe avec Lewis Hamilton, vous pouvez gagner des tickets VIP exclusifs pour le Grand Prix de Belgique à Spa Francorchamps le 26, 27 et 28 juillet ! Participez et qui sait, vous ressentirez peut-être bientôt l'adrénaline de la Formule 1 au premier rang !
-
Novak Djokovic veut se rassurer à l'Open de Miami
Le Masters 1000 de Miami, qui se déroule du 20 au 31 mars, doit permettre à Novak Djokovic de retrouver la confiance après un début de saison mitigé. Il s'agit de la dernière grosse échéance sur dur avant d'ouvrir le bal sur terre battue en avril.
-
Gagnez 2x2 tickets VIP pour la Flèche Brabançonne !
Après les classiques flandriennes, la Flèche Brabançonne ouvre traditionnellement la saison des classiques ardennaises. Participez à notre concours pour tenter de remporter vos accès VIP afin de suivre la course aux premières loges avec la personne de votre choix. Bonne chance !
-
Une victoire cruciale pour les jeunes Limbourgeois
-
Le SL16 n'a pas fait le poids sur la pelouse de Dender
-
Les Francs Borains font un pas important vers le maintien
-
Fin de match cauchemardesque pour le RFC Liège