Le lexique des films et séries : le spin-off

Bien souvent, le spin-off se déroule dans le même univers que l'original, en se focalisant sur un aspect populaire de l'oeuvre originale. Le spin-off sert parfois un autre objectif : explorer un peu plus l'univers qui a fait le succès du film ou de la série originale.
 
Ainsi, Cleveland Brown, un personnage secondaire de la série animée "Family Guy", a eu droit en 2009 à sa propre série par les mêmes créateurs: The Cleveland Show. Son style et son univers étaient très similaires à l'originale.
 
Autre exemple, le personnage coloré Bam Margera de la franchise "Jackass" a fait l'objet de deux séries avec "Viva La Bam" et "Bam's Unholy Union" qui se sont concentrées sur lui et sa famille.

L'un des spin-off les plus populaires du moment est sans doute "Better Call Saul", centré sur Saul Goodman (magistralement interprété par Bob Odenkirk), l'avocat de Walter White de Breaking Bad. Le personnage emblématique de la série, très populaire auprès des fans de Breaking Bad, présentait suffisamment d'aspects intéressants (son arrogance, sa fourberie, son passé, ses liens avec le monde du crime, son humour, etc.) pour qu'une série lui soit dédiée. La série est diffusée depuis cinq saisons et connaît également un grand succès.

Le plus ancien et le plus réussi des spin-off est sans aucun doute celui des Simpsons. La cultissime série animée sur les hommes jaunes de Springfield était à l'origine diffusée sous forme de courts fragments comiques dans l'émission The Tracey Ullman Show, avant et après les coupures publicitaires. Ces courts extraits sont devenus si populaires que le dessinateur Matt Groening a eu droit à sa propre série en 1989.

Le spin-off est également souvent utilisé au cinéma. Ainsi, "Hobbs & Shaw", par exemple, est un film dérivé de la très populaire franchise "Fast & Furious". Le film est centré sur Luke Hobbs et Deckard Shaw, campés par Dwayne Johnson et Jason Statham, les stars de la saga.
 
Le phénomène s'observe aussi dans l'industrie de l'animation: le film "Minions" est ainsi dérivé de la saga "Moi, moche et méchant", tandis que "Planes" et sa suite sont des spin-offs de "Cars".